Silho Lasair an Lantern (Remastered)

Sad, Heroic, Ballad, Nylon-String Lute, Cello, Wooden Flute, Harmonium, Soft Bodhrán, A slow, heartbeat rhythm mimicking the pulse of his lantern fire, Violin (played with lots of vibrato), vocals

V4.5-ALL

Chaill sé í faoi ghlaoch na saileach,
Agus mhallaigh sé na déithe a lig di bás a fháil,
Theith sé ón teallach, na cnoic, na gaolta—
Chun an domhan ina raibh cónaí air tráth a chailleadh.

[Cór]
A Shillo, a lóchrann san oíche,
Le tine lag nó geal ag dó,
Treoraíonn tú na caillte trí anáil scátha,
Dóchas ag splancadh, bás na foraoise.

[Véarsa 2]
Chorraigh na spioraid, chorraigh an dorchadas,
Agus chogarnaigh siad focal trua go híseal,
Créatúr ársa, fuar agus críonna,
Bhronn solas i riocht gan bhás.

Shiúil sé san áit a raibh an fhoraois ag fás,
Áit a raibh fíniúnacha agus contúirtí casta ag eitilt,
Agus d'fhéach sé i dtost, gan a bheith feicthe riamh,
Ardú agus titim banríon na gealaí.

[Cór]
A Shillo, lasair nach maireann,
Caoineann an fhoraois san áit ar fhan tú,
Cé go n-imeoidh na céadta bliain thart,
Tá do thine fós ag damhsa faoin spéir.

[Droichead: go bog, le brón]
Chonaic sé an ghrian ag iompar coróin sléibhe,
Agus d'fhéach sé ar an gcaisleán cumhachtach ag bá,
Chonaic sé fréamhacha líne Úll,
Brúigh siar an dorchadas, athghabh an fhíniúna.

Ach fós shiúil sé, anam gan éileamh,
Le céimeanna ciúine, agus croí gan smacht,
Go dtí gur aimsigh crúb séabra grásta,
Agus chuaigh sé le luas ciúin na foraoise.

[Véarsa 3]
Lárach saoi-uaine le hintinn airgid,
Tháinig sí ag fánaíocht na gcosán agus í cáinte,
Agus d'fhéach Sillo le súil ghloine,
Ag cosaint na ndaoine a leomh iarracht a dhéanamh.

Ach d'fhás finscéalta cosúil le caonach agus cnámh,
Dúirt siad go siúlann sé an dorchadas leis féin,
Taibhse le heireaball lóchrainn lonrach—
Lás trócaire, ní fhéadfaidh aon duine a fhios.

[Cór Deiridh]
A Shillo, treoraí na lasrach taibhsí,
Cuireann muid d'ainm ársa i gcogar go bog,
Go dtí go n-imíonn do sholas gorm go hiomlán,
Agus go siúlann d'anam i dtreo na gréine.

1990/7500

[Véarsa 1] Sna haoiseanna a chuaigh thart nuair a bhí na réaltaí fós ag gol, De réir mar a shnámh gaotha Gusty trí chiúnas, Shiúil searrach le hainm brónach, A d'iompair meáchan an ghrá agus na lasrach. Chaill sé í faoi ghlaoch na saileach, Agus mhallaigh sé na déithe a lig di bás a fháil, Theith sé ón teallach, na cnoic, na gaolta— Chun an domhan ina raibh cónaí air tráth a chailleadh. [Cór] A Shillo, a lóchrann san oíche, Le tine lag nó geal ag dó, Treoraíonn tú na caillte trí anáil scátha, Dóchas ag splancadh, bás na foraoise. [Véarsa 2] Chorraigh na spioraid, chorraigh an dorchadas, Agus chogarnaigh siad focal trua go híseal, Créatúr ársa, fuar agus críonna, Bhronn solas i riocht gan bhás. Shiúil sé san áit a raibh an fhoraois ag fás, Áit a raibh fíniúnacha agus contúirtí casta ag eitilt, Agus d'fhéach sé i dtost, gan a bheith feicthe riamh, Ardú agus titim banríon na gealaí. [Cór] A Shillo, lasair nach maireann, Caoineann an fhoraois san áit ar fhan tú, Cé go n-imeoidh na céadta bliain thart, Tá do thine fós ag damhsa faoin spéir. [Droichead: go bog, le brón] Chonaic sé an ghrian ag iompar coróin sléibhe, Agus d'fhéach sé ar an gcaisleán cumhachtach ag bá, Chonaic sé fréamhacha líne Úll, Brúigh siar an dorchadas, athghabh an fhíniúna. Ach fós shiúil sé, anam gan éileamh, Le céimeanna ciúine, agus croí gan smacht, Go dtí gur aimsigh crúb séabra grásta, Agus chuaigh sé le luas ciúin na foraoise. [Véarsa 3] Lárach saoi-uaine le hintinn airgid, Tháinig sí ag fánaíocht na gcosán agus í cáinte, Agus d'fhéach Sillo le súil ghloine, Ag cosaint na ndaoine a leomh iarracht a dhéanamh. Ach d'fhás finscéalta cosúil le caonach agus cnámh, Dúirt siad go siúlann sé an dorchadas leis féin, Taibhse le heireaball lóchrainn lonrach— Lás trócaire, ní fhéadfaidh aon duine a fhios. [Cór Deiridh] A Shillo, treoraí na lasrach taibhsí, Cuireann muid d'ainm ársa i gcogar go bog, Go dtí go n-imíonn do sholas gorm go hiomlán, Agus go siúlann d'anam i dtreo na gréine.

0/500