Song Cover Image

Dydw i ddim yn dawnsio fel pawb arall yn y glaw [Sunovision 2026]

Welsh Language: [Intro] [Verse 1] Mae geiriau’n rhedeg fel afon o dân, Tra bo’m meddwl yn casglu pob manylyn main, A minnau’n sefyll yn fud ger y llanw’n lân, Mae wynebau’n newid cyn deall eu sain. [Pre-Chorus 1] Yn y distawrwydd daw trefn fel goleuad, Ac mewn patrwm cudd fe ddysgais fy enaid. [Chorus] Nid wyf yn dawnsio fel pawb yn y glaw, Pan fo’r byd yn rhy swnllyd, rwy’n cau fel y nos, Mae fy llwybrau’n gulach, ond yn arwain yn draw, Yn chwilio am eiriau cyn ateb yn groes, Ond bellach ni chuddiaf fy llais rhag y byd, Rwyf wedi fy nghanfod ym mreichiau’r prydferth hyd. [Instrumental] [Verse 2] Mae cwestiwn annisgwyl yn torri fy nghân, Gan chwilio am wirionedd mwy dwfn na’r wyneb gwaith, Fel gwynt oer yn siglo hen ganghennau’r llwyn, Mae fy ngeiriau’n ymestyn fel cysgodion maith. [Pre-Chorus 2] Er i’m calon guddio tu ôl i furiau hir, Mae’r tawelwch erbyn hyn yn troi’n gliriach dir. [Chorus] Nid wyf yn dawnsio fel pawb yn y glaw, Pan fo’r byd yn rhy swnllyd, rwy’n cau fel y nos, Mae fy llwybrau’n gulach, ond yn arwain yn draw, Yn chwilio am eiriau cyn ateb yn groes, Ond bellach ni chuddiaf fy llais rhag y byd, Rwyf wedi fy nghanfod ym mreichiau’r prydferth hyd. [Final Chorus] Nid oes raid imi wisgo mwgwd mwyach mwy, Mae fy nghalon yn gweld y patrymau i gyd, Mae’r sêr yn fy arwain trwy’r niwl tua’r hwyr, Er fod y tonnau’n rhy gyflym weithiau o hyd, Ac yn y tawel law daw heddwch i’m rhan, Gan fy mod o’r diwedd yn derbyn pwy ydw i’n llawn. [Outro] English Language: [Intro] [Verse 1] Words run like a river of fire, While my mind collects every fine detail, And I stand dumb by the clean tide, Faces change before their sound is understood. [Pre-Chorus 1] In the silence comes order like light, And in a hidden pattern I taught my soul. [Chorus] I don't dance like everyone else in the rain, When the world is too noisy, I close like the night, My paths are narrower, but lead yonder, Searching for words before answering crossly, But now I will not hide my voice from the world, I have been found in the arms of the beautiful. [Instrumental] [Verse 2] An unexpected question interrupts my song, Searching for a deeper truth than the surface work, Like a cold wind swaying the old branches of the bush, My words stretch like long shadows. [Pre-Chorus 2] Although my heart hid behind long walls, The silence now becomes clearer land. [Chorus] I don't dance like everyone else in the rain, When the world is too noisy, I close like the night, My paths are narrower, but lead yonder, Searching for words before answering crossly, But now I will not hide my voice from the world, I have been found in the arms of the beautiful. [Final Chorus] I don't have to wear a mask any more, My heart sees all the patterns, The stars guide me through the evening mist, Although the waves are still sometimes too fast, And in the calm rain peace comes to me, Because I finally fully accept who I am. [Outro]