Leur moral vs Reality

Tu vas finir seule si tu continue à être aussi exigeante Vraiment ? Seule dans une belle maison avec du vin, des livres, le calme Comme c'est tragique You will end up alone if you continue to be so demanding Really? Alone in a beautiful house with wine, books, the calm How tragic it is [Verse 1] Leurs morales me font sourire Des grands mots dans le vent Je les entends dire Tu finiras seule mon enfant Their morals make me smile Big words in the wind I hear them say You will end up alone my child [Chorus] Seule mais pas solitaire Dans ma maison mes livres mon vin dans un jolie verre Le silence qui me libère Pas besoin d'un destin juste d'une bonne bière Alone but not lonely In my house my books my wine in a pretty glass The silence that frees me No need for a destiny just a good beer [Verse 2] Ils insistent pourtant Fais des compromis ma belle Mais qu'est-ce qu'ils en savent vraiment Ils ne connaissent rien de mon monde C'est à peine s'ils prennent de mes nouvelles They insist however Make compromises my beautiful But what do they really know They know nothing about my world It’s barely if they check on me [Chorus] Seule mais pas solitaire Dans ma maison mes livres mon vin dans un jolie verre Le silence qui me libère Pas besoin d'un destin juste d'une bonne bière Alone but not lonely In my house my books my wine in a pretty glass The silence that frees me No need for a destiny just a good beer [Bridge] Ils me jugent Le chemin que j'ai choisi Dans leur vision forger par les préjuger Tragique Mais moi Je vis ma propre vie Seule They judge me The path I chose In their vision forged by the prejudices Tragic But me I live my own life Alone [Verse 3] Oui seule Mais libre sous les étoiles Un verre de vin Le silence comme un voile Des livres Des rêves Un feu qui se dévoile Yes alone But free under the stars A glass of wine The silence like a veil Books Dreams A fire that reveals itself [Chorus] Seule mais pas solitaire Dans ma maison mes livres mon vin dans un jolie verre Le silence qui me libère Pas besoin d'un destin juste d'une bonne bière Alone but not lonely In my house my books my wine in a pretty glass The silence that frees me No need for a destiny just a good beer [Chorus] Seule mais pas solitaire Dans ma maison mes livres mon vin dans un jolie verre Le silence qui me libère Pas besoin d'un destin juste d'une bonne bière Alone but not lonely In my house my books my wine in a pretty glass The silence that frees me No need for a destiny just a good beer