///// This is final song of my "Everyday song challenge" (ESC), I finally did it, Yoo-hoo! I just need to get some rest, maybe week, maybe more. It was an interesting adventure, but every adventure has its own ending. Today is a happy ending. Hear you soon, I guess. / Ну что ж, это финальная песня моего челленджа "Песня каждый день", Я всё-таки сделал это, ю-ху! Теперь мне нужен небольшой отдых, может неделя, может больше. Это было довольно интересное приключение, но у каждого приключения есть свой конец. Сегодня он счастливый. Скоро услышимся, наверное.///// [Instrumental uplifting intro] [Verse 1] Что ж, этот день наконец настал. Yes, this day has finally arrived. Челлендж ожидает свой финал. Let me leave the stage in amazing style. Так давайте вспомним всё, что я за месяц писал. Let's remember every song that was written in a month. Перекличку проведём, так сказать, по номерам. Let's have a roll call, each song, one by one. [Instrumental interlude] [Verse 2] The first day was about the ESC beginning, The second one was about me, but just sleeping. Третий же о том, каким внимательным я был, The fourth day was about love, so explosive. Пятый день про сложный первый шаг, Шестой про пробки пред работой в шесть утра. The seventh day was 'bout how much I love the storm, И что на Кубани нет воды писал в восьмой потом. [Pre-chorus] So much has been written, I've already counted eight, it's so clean, But that's not all, let me just calmly keep counting. Мы с тобой только лишь на начале пути, Считай же дальше песни, ни одной не упусти. [Chorus] Это гранд финал, уже месяц прошёл, Such a long period of time, but it seems so small. В голове уже просто нет свободных мест For new songs, I just need to get some rest. [Instrumental interlude] [Verse 3] Девятый день ругательствам был посвящён. The tenth one was 'bout the breaking down of the fourth wall. Затем писал, как в кино достали сиквелы, и притом. About how the camera can freeze time then I wrote. Then I enjoyed a quiet dance under the moon by the sea. And I realized that the perfect prey for a maniac is me. Затем подметил в мире во всём закон подлости. И сказкой на ночь ни о чём дал полёт фантазии. [Verse 4] Реклама достала с неизвестных номеров. And I was also tired of having strange shower thoughts. But I liked the life of a background character more. Но в очередях устал я ожидать ничего. Я собирал по улицам хлам, в глазах моих - клад. I talked about Trak-kun's job, and how he was glad. I explained the structure of the songs, to you, my bud. И не знал о чем писать, потерялся средь своих тирад. [Pre-chorus] So much has been written, its now twenty four, But let me just keep counting, cause that's still not all. Мы с тобой к концу пути уже довольно близки, Считай же дальше песни, ни одной не упусти. [Chorus] Это гранд финал, уже месяц прошёл, Such a long period of time, but it seems so small. В голове уже просто нет свободных мест For new songs, I just need to get some rest. [Short instrumental break] [Bridge] Then I was inspired by "Life is strange", the game, И размышлял о чьей-то жизни за семь дней, О неизвестном думал средь моих друзей. Но и это всё равно ещё не всё... Тревога меня дважды одолела в ночи, And at 4 a.m. I went for a cycle trip, In a relationship I thought 'bout the endless repeat. И вот уже закончил я свой песен подсчёт. [Pre-chorus] There were so many things written, I counted thirty, so, I can't perceive already anything anymore. Вот конец совсем уж близок, прямо за углом, Не хочу пока писать больше ничего... [Chorus] Это гранд финал, уже месяц прошёл, Such a long period of time, but it seems so small. В голове уже просто нет свободных мест For new songs, I just need to get some rest. [Instrumental interlude] [Outro] This is the end, this is the grand final, That song is thirty first, you can look at the title. Почти что не верится, но вот он конец, И наконец отдохнёт мой горе-творец... [End]
