“The Black Wave” [Verse 1] My ship The Black Wave doesn’t sail… it devours waves! Built from coffins and bleeding planks, sailed on sirens’ hair! My rum blood and salt, my song cannon fire, and my love? a pale woman from Isla Morte… she poisons with a kiss and guards treasures like hells! [Chorus] Oooooh! FIGHT!... SAIL!... THROUGH... FIRE! Let the sky shatter, let the sea bleed! The storm is my dance with the devil barefoot, my treasure an empress’s tears, shed in captivity! Oooooh! SAIL!... FIGHT!... TURN... GOLD... INTO... BLOOD! Let every captain tremble in his hull! I don’t seek treasure — I forge it! From human bones, dreams, and cannonballs! [Verse 2] Yesterday we sacked a British galleon ladies’ rings, chests of pearls! Today we ravage the storm like a virgin salt stings our eyes, and the water tastes of blood! My crew? tongueless, conscienceless, their eyes gleam only with lust and gold! And me? I stand on the stern, knife between my teeth, singing to the ocean: “You are my wife!” [Bridge] “Don’t take the treasure from Isla Morte… It doesn’t gleam it watches… And whoever touches it… Becomes a statue of salt…” [Chorus] Oooooh! FIGHT!... SAIL!... THROUGH... FIRE! Let the devil dance on my deck! My grave? no coffin, just a wreck, where a new breed of pirates will drop anchor! [Outro – whispered, over dying wind] I don’t fear death… Death fears me. [Verse 1] Mój statek Czarna Fala nie pływa… żre fale! Zbudowany z trumien i krwawiących desek, ożaglowany włosami syren! Mój rum z krwi i soli, moja pieśń z armatnich kul, a moja miłość? biała kobieta z wyspy Morte… ta, co pocałunkiem truje i skarbów strzeże jak piekła! [Chorus] Oooooh! WALCZ! ...PŁYŃ!... PRZEZ... OGIEŃ! Niech niebo pęknie, niech morze krwawi! Sztorm, to mój taniec z diabłem bez butów, mój skarb łzy cesarzowej, co płakała w niewoli! Oooooh! PŁYŃ! ... WALCZ!... ZMIEŃ... ZŁOTO... W KREW! Niech każdy kapitan truchleje w koi! Bo ja nie szukam skarbów ja je tworzę! Z ludzkich szkieletów, marzeń i armatnich kul! [Verse 2] Wczoraj złupiliśmy brytyjski galeon damskie pierścionki, skrzynie z perłami! Dziś gwałcimy sztorm, jak dziewicę Fala sypie w oczy solą, a woda ma smak krwi! Moja załoga? bez języków i bez sumienia, z oczu im patrzy tylko żądza i złoto! A ja? stoję na rufie z nożem w zębach, i śpiewam do oceanu: „Jesteś moją żoną!” [Bridge] „Nie bierz skarbu z wyspy Morte… On nie błyska on patrzy… I kto go dotknie Ten staje się posągiem z soli…” [Chorus] Oooooh! WALCZ!... PŁYŃ!... PRZEZ... OGIEŃ! Niech diabeł tańczy na pokładzie moim! Mój grób? nie będzie trumny, tylko wrak, gdzie nowe pokolenie piratów rzuci kotwicę! [Outro] Nie boję się śmierci… Bo śmierć się boi mnie.
