黎明の誓い || Vow Of The Dawn

English translation at the bottom. Thank you for listening 🎧 ——————— [Verse 1] 静けさの中に　風が囁く 山の影が　水に溶けてゆく 月の船が　夜を渡り 君の夢を　映すよ 星の雫が　波に揺れて 遠い昔の　声が聞こえる 眠る花さえ　息を潜める [Chorus] Sail across the mirrored sky, Where mountains breathe and spirits sigh, Hold my hand through waves of time, In this dream, our hearts align. Beneath the clouds, our souls arise, Drifting slow where silence lies, Till morning breaks the painted tide. [Verse 2] 古(いにしえ)の声が　鐘を鳴らす 赤い木々が　涙のように舞う 遠い空に　願いを放つ 永遠(とわ)の風に　抱かれて 灯(ひ)を絶やさぬように祈り 影を超えて　歩き出す 君の名を　空に描く [Bridge] Through the mist, I call your name, 心の奥で響く flame, Even if the dawn should fade, 時の果てで　逢いましょう Hold the night within your eyes, 消えぬ夢を抱きしめて, I’ll find you where the echoes rise. [Final Chorus] 星の雨が　夜を包む 流れゆく夢の舟 We will meet beyond the tide, 君と僕の世界が　溶けるまで 風が歌う　愛の詩(うた) 闇が去り　光満ちて Our hearts reborn, forever side by side. [Outro] In the water’s quiet glow, Where time forgets to flow, We return…to where the echoes go. ———————————————— ### 🌌 **Verse 1 – Chapter of Stillness (静寂の章)** In the hush, the wind softly speaks, Mountain shadows melt into the stream. The moon’s vessel sails through night, Reflecting the dream you hold. Starry droplets sway upon the waves, Echoes of voices from long ago. Even sleeping flowers hold their breath. ### 🌬️ **Verse 2 – Wind of Eternity (永遠の風)** Ancient voices ring the bell, Red trees dance like falling tears. A wish is cast into the distant sky, Embraced by the eternal wind. A prayer to keep the flame alive, Stepping beyond the shadow’s edge, I write your name across the heavens. ### 🌫️ **Bridge – Call Through the Mist (霧の呼び声)** Through the mist, I call your name, A flame resounds deep in my soul. Even if the dawn should fade, Let us meet at time’s end. Hold the night within your gaze, Embrace the dream that never dies. I’ll find you where the echoes rise. ### 🌠 **Final Chorus – Vow of the Dawn (黎明の誓い)** Starlit rain wraps the night, A drifting vessel of dreams. We will meet beyond the tide, Until our worlds dissolve as one. The wind sings a song of love, Darkness fades, light overflows Our hearts reborn, forever side by side.