All lyrics：Four Leaf Clover Please scroll down to see the English, Chinese, and Korean versions of the lyrics. 请向下滚动查看歌词的英文、中文和韩文版本。 가사를 영어, 중국어, 한국어로 보시려면 아래로 스크롤해 주세요. _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ Silent night, but not my heart Your touch — it’s burning, babe この夜だけは特別でいい Kiss me, don’t be shy （yeah… come closer） 街はsilver light きらめくステージ （so bright） ガラス越しの瞳に 映るsnow fantasy （uh-huh,） 手を伸ばせば壊れそうな 天使の微笑み 罪の味 （sweet sin…） キャンドルの影で 見つめ合う瞬間 唇 語る “Don’t stop, baby” （don’t stop, baby…） Hold Me on Holy Night Let’s make it shine, ふたりだけの time （just you and I!） 雪が降るほど 熱くなる （oh, feel the fire） Don’t say goodbye, just hold me tight tonight （tonight, tonight!） I want your love, baby, all night long （all night long） 鼓動がbeat 刻むまま 触れた指先 世界が変わる So let it snow, let it glow — I just wanna feel your soul Hold Me on Holy Night （抱きしめて！） 今だけ信じたいDestiny You’re my only one, my holy desire Hold me tight — and take me higher （take me higher!） Gimme love, gimme more 欲しいのはyour Heart （uh, Gimme your heart） あなたの指先 ルールを壊す （break it down） 赤いリップが 挑発する “Do you believe in love tonight?” （say yeah!） Silent night, no more lies （no more lies…） 身体で交わすtruth （oh, tell me the truth） 鐘の音に溶けるbreath （so sweet…） もう戻れない holy night （never back again） Hold Me on Holy Night Let’s lose control, 雪が舞う空へ （lose control!） 心まで脱がせて tonight （tonight, yeah） Just one more kiss — before it fades away （kiss me now!） Hold Me on Holy Night （oh, baby） 終わらない夢の中で （in my dream） Love me slow, love me deep （deep…） My darling, never let me sleep （never, never...） Baby, hold me… （one more time…） この夜が終わるまで （’til the morning light…） _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ English lyrics Silent night, but not my heart, Your touch — it’s burning, babe. Just tonight, let it be something special, Kiss me, don’t be shy (yeah… come closer). The city’s silver light, it’s a sparkling stage (so bright), In your eyes through the glass — I see a snow fantasy (uh-huh). If I reach for you, it might fall apart, An angel’s smile, the taste of sin (sweet sin…). In the candle’s glow, we lock our eyes, Our lips are whispering “Don’t stop, baby” (don’t stop, baby…). Hold me on Holy Night, Let’s make it shine, just you and I (just you and I!). The more the snow keeps falling, the hotter it feels (oh, feel the fire). Don’t say goodbye, just hold me tight tonight (tonight, tonight!). I want your love, baby, all night long (all night long), Let our heartbeat keep the time. When your fingers touch, the world starts to spin, So let it snow, let it glow — I just wanna feel your soul. Hold me on Holy Night (hold me close!), Tonight I just believe in destiny. You’re my only one, my holy desire, Hold me tight — and take me higher (take me higher!). Gimme love, gimme more — all I want is your heart (uh, gimme your heart). At your fingertips, every rule falls apart (break it down). Red lips tease and softly ask, “Do you believe in love tonight?” (say yeah!). Silent night, no more lies (no more lies…), Our bodies speak the truth (oh, tell me the truth). Our breath melts into the chime of bells (so sweet…), We can’t go back — it’s a holy night (never back again). Hold me on Holy Night, Let’s lose control, into the falling snow (lose control!). Undress my heart, my soul tonight (tonight, yeah…). Just one more kiss — before it fades away (kiss me now!). Hold me on Holy Night (oh, baby…), Inside this never-ending dream (in my dream). Love me slow, love me deep (deep…), My darling, never let me sleep (never, never…). Baby, hold me… (one more time…) Until the night turns into morning light (’til the morning light…). _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 中文歌词 「圣夜拥抱我」 寂静的夜，我的心不安， 你的触碰在燃烧。 就今夜吧，让爱变特别， 吻我，别害羞（靠近一点…）。 城市银光闪烁，舞台多耀眼（好亮…）， 你眼中的倒影，是雪的梦幻（嗯…）。 伸出手怕会碎掉， 天使微笑，是甜的罪（甜蜜的罪…）。 烛光下那一刻，对视的瞬间， 嘴唇在说 “别停下，宝贝”（别停下…）。 圣夜拥抱我， 让爱闪耀，只属于我们（就你和我！）。 雪越下越深，心越燃烧（感觉火热…）。 别说再见，就紧紧抱我（今晚，今晚！）。 我想要你的爱，一整夜（整夜…）， 心跳就是我们的节拍。 当指尖相触，世界旋转， 让雪飘落，让光闪耀， 只想感受你的灵魂。 圣夜拥抱我（抱紧我！）， 今夜我想相信命运。 你是唯一，我的圣洁欲望， 抱紧我 — 带我更高（带我飞翔！）。 给我爱，给我更多，我只想要你的心（给我你的心…）。 你的指尖，打破所有规则（全都打破…）。 红唇轻轻挑逗着问： “你相信今夜的爱吗？”（说，相信！）。 寂静的夜，不再有谎言（不再有谎…）， 身体在说真相（告诉我真相…）。 呼吸融进钟声的回响（多甜蜜…）， 再也回不去的圣夜（无法回头…）。 圣夜拥抱我， 失去控制，在雪舞的天空（放纵吧！）。 今夜让心脱下防备（今晚…）。 再吻一次 — 趁梦未散（快吻我！）。 圣夜拥抱我（宝贝…）， 在这永不醒的梦里（在梦中…）。 慢慢爱我，深深爱我（更深…）， 亲爱的，别让我睡去（别放手…）。 宝贝，拥抱我…（再一次…）， 直到夜融进晨光（到天亮…）。 _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 한국어 가사 버전 《홀리 나이트에 안아줘》 Silent night, but not my heart Your touch — it’s burning, babe 오늘 밤만은 특별해도 괜찮아 Kiss me, don’t be shy (yeah… come closer) 거리는 silver light 반짝이는 stage (so bright) 유리 너머 네 눈에 비친 snow fantasy (uh-huh,) 손을 내밀면 부서질 것 같은 천사의 미소, 죄의 맛 (sweet sin…) 촛불 그림자 속, 서로를 바라보는 순간 입술이 말해 “Don’t stop, baby” (don’t stop, baby…) Hold Me on Holy Night Let’s make it shine, 둘만의 time (just you and I!) 눈이 내릴수록 더 뜨거워져 (oh, feel the fire) Don’t say goodbye, just hold me tight tonight (tonight, tonight!) I want your love, baby, all night long (all night long) 심장의 beat 그대로 닿은 손끝에 세상이 변해 So let it snow, let it glow — I just wanna feel your soul Hold Me on Holy Night (안아줘!) 지금만은 운명을 믿고 싶어 You’re my only one, my holy desire Hold me tight — and take me higher (take me higher!) Gimme love, gimme more 원하는 건 your heart (uh, Gimme your heart) 너의 손끝이 모든 rule을 깨 (break it down) 붉은 립이 유혹하듯 말해 “Do you believe in love tonight?” (say yeah!) Silent night, no more lies (no more lies…) 몸으로 나누는 truth (oh, tell me the truth) 종소리에 녹아드는 breath (so sweet…) 다시는 돌아갈 수 없는 holy night (never back again) Hold Me on Holy Night Let’s lose control, 눈이 춤추는 하늘로 (lose control!) 마음까지 벗어줘 tonight (tonight, yeah) Just one more kiss — before it fades away (kiss me now!) Hold Me on Holy Night (oh, baby) 끝나지 않는 꿈속에서 (in my dream) Love me slow, love me deep (deep…) My darling, never let me sleep (never, never...) Baby, hold me… (one more time…) 이 밤이 끝날 때까지 (’til the morning light…)
