Song Cover Image

(C) 돌아오렴 (Multilingual Version)

V6

[Verse 1] (Korean) 처음 너희가 (Korean) 벽에 그림을 남기던 밤 (Japanese) 震える手で (Japanese) 小さな火を包んだ日 (English) You buried one small seed (English) a face waiting for the sky [Pre-Chorus] (Māori) I te ako tonu koutou (Māori) I te pupuri kaha (Māori) ka whati ētahi mea (Basque) Edukitzeko gogoan (Basque) asko galdu zenuten (Basque) Hala ere, ondo dago (Korean) 천천히 (Korean) 다시 해보렴 [Chorus 1] (Korean) 돌아오렴 (English) To the road you had forgotten (English) I laid the seasons down (Spanish) Te esperé durante tanto tiempo (Spanish) ¿Podrías escuchar un momento? (Russian) Когда река тихо кашляет (Russian) Когда лес немного сохнет (Japanese) 遅すぎるとは言わないよ (Japanese) 今夜は小さな火をひとつ (Japanese) 消してごらん [rIInstrumentalnterlude] [Verse 2] (Korean) 너희는 돌을 쌓아 (Korean) 서로의 이름을 새겼고 (Spanish) Un aliento negro (Spanish) el tiempo en que lo creyeron nube (Italian) Non facevo finta di non vedere (Italian) Cercavo solo di non odiare [Pre-Chorus 2] (Māori) I whānau mai koutou (Māori) i te oneone kotahi (Māori) I te rā i wehe ai koutou (Māori) i te whenua (Basque) Eroritako lekuaren ondoan (Basque) Norbaitek eskua luzatu zuen (Quechua) Manaraq wañuchkanchu (Quechua) chay uchuy k'anchay [Chorus 2] (Korean) 돌아오렴 (Hindi) जिस साँस को तुमने खो दिया (Hindi) उसके भीतर लौट आओ (Hindi) घायल समुद्र के ऊपर (Mandarin Chinese) 我会把清晨轻轻放下 (Mandarin Chinese) 今天在干裂的土地上 (Russian) Налей один стакан воды [Bridge] (Spanish) En el camino bajo la lluvia (Spanish) una mano inclinó un paraguas (Spanish) hacia un hombro desconocido (English) bread shared among the ruins (English) before the death of a small bird (Japanese) そっと土をかけた心 (Japanese) 冷たい夜にも (Russian) Ты умеешь звать чьё-то имя (Korean) 그러니 이제 (Korean) 그 온기를 조금 더 나누어주겠니 [FPreFinal Build] [Final hChorus (Korean) 돌아오렴 (Spanish) Con la calidez que llevan (Mandarin Chinese) 在破碎道路的尽头 (Japanese) また手を取り合えるなら (Spanish) Prepararé la primavera (English) If you hold me in your arms (English) I will hold you longer still [Outro] (Japanese) 大丈夫だよ (Spanish) Ven despacio (Quechua) Allpayuq chakiykikuna kaptinpas (English) I will know you (Korean) 그때 내가 (Korean) 다시 바람을 보내줄게