めぐろ川に浮かぶ鳥影/Birds of the Meguro River #桜は締め切りました

(In Japanese) 🌸 桜祭り開催のお知らせ 🌸 🌸 開催期間　3月1日 ～ 4月15日 🌸主催：桜子＆感情は締め切りました さん 🌸投稿フォーム曲（桜子さん） ：あなたの隣、桜色　《桜祭り募集曲》　#桜は締め切りました ：https://suno.com/s/YyOZA86lHF2VujoS __________________________________________ [hana32, 0313 2026] 「スマホに録音した自分の鼻歌31曲目」のカバー曲のカバー曲です。 This is a cover of the cover of the 32nd Song I Recorded Myself Humming on My Smartphone." https://suno.com/song/2244bb1d-49bb-4ca4-b287-eb198ed48167 Lyrics: SUNO 40% Mayma 60% 2026 Music: Mayma 2026 Please note: I am a member of SOCAN (ASCAP) © 2026 Mayma All rights reserved. The English translation of the lyrics is below. 105BPM ****************************** [Song Title: めぐろ川の鳥影] [元、BPM 90] [Atmospheric vocals not upfront ] [Vocals sit behind the instrumental] [Vocals: Low in the mix] [Calm and modest Vocals] [Verse 1] 目黒川に浮かぶ 鳥のかげ ゆらゆら揺れて 　薄紅に染まる たまった花びらに 触れて行くよ 静かなみなもに 春の吐息 [Chorus] 羽音(はおと)を残し 舞い上がり 遠ざかるのを まだ見ていたくて 桜の花びら 染まる水面 流れて行く季節に 留まっていたい [interlude] [interlude] [Verse 2] 橋の欄干に 並ぶカメラ越し 誰かの笑顔が 川にこぼれて行く こうべをめぐらせて きみを探しても 届かない距離だけ 光が揺れる [Chorus]　 目黒川に浮かぶ 鳥のかげ 行き先尋ねても 空は答えない 桜の花びら 染まる水面 言えなかった言葉が ひとつ沈んで行く [interlude] [interlude] [interlude] [interlude] [Outro] 見上げれば　枝先もう緑色で 約束の続きは　誰も知らない 桜の花びら　染まる水面 さよならの代わりに　そっと目を閉じる... [Fade out] ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ (English Translation) [Song Title: めぐろ川の鳥影/Shadows of BirdsFloating on the Megurogawa River] [Verse 1] A bird's shadow floats on the Megurogawa River Swaying gently, it is tinged with pale pink The bird touches the accumulated petals On the quiet waters, the breath of spring [Chorus] The bird leaves the sound of its wings behind as it soars up I still want to watch it fly away The waters are tinged with cherry blossom petals I want to stay in the flowing season [Interlude] [Verse 2] Through the cameras lined up on the bridge railing Someone's smile spills onto the river Even though I turn my head and search for you The light only wavers because of the distance I can't reach [Chorus] A bird's shadow floats on the Megurogawa River Even though I ask where it's going, the sky doesn't answer The waters are tinged with cherry blossom petals The words I couldn't say One sinks [interlude] [Outro] "Looking up, the tips are already green" "No one knows what happens next in the promise" "The water is dyed with cherry blossom petals" "Instead of goodbye, I gently close my eyes..." [Fade out]