[Verso 1 | Português] Sob a lua quente do Rio, Os tambores chamam com som macio. Seus olhos brilham como o mar, E o meu corpo só quer dançar. [Refrão] Noite de samba, vem comigo, Coração batendo no mesmo ritmo. Noite de samba, luz e paixão, O mundo inteiro canta essa canção. [Verso 2] As ruas cheias de alegria, Cada passo vira poesia. A guitarra chora, o pandeiro ri, E a vida inteira dança aqui. [Refrão] Noite de samba, vem comigo, Coração batendo no mesmo ritmo. Noite de samba, luz e paixão, O mundo inteiro canta essa canção. [Ponte] Deixe a tristeza, deixa voar, A música nunca vai parar. Nas ondas do som, eu vou me perder, E o samba vai me renascer. [Refrão final] Noite de samba, vem comigo, Coração batendo no mesmo ritmo. Noite de samba, luz e paixão, O mundo inteiro canta essa canção.
