AHOSI CHA MẸ Lời nguyện của những người con [Intro – Whisper / Prayer] Con trai… Con gái… Dù trong đời này Hay trong muôn vàn kiếp sống Dù đã từng gặp nhau Hay chưa từng nhận ra nhau Hôm nay Tất cả chúng con Cùng khiêm hạ Cúi đầu… ⸻ [Verse 1 – Tri Ân] Trước ân đức Của tất cả Cha Trước ân đức Của tất cả Mẹ Trong mỗi đời Mỗi kiếp Dù ở bất kỳ nơi đâu Bất kỳ tầng cõi nào Dù trong đời hiện tại Hay một đời thật xa Chúng con xin cúi đầu Tri ân… Tri ân… ⸻ [Chorus – Collective Prayer] Nếu đã từng làm Cha đau Nếu đã từng làm Mẹ buồn Xin cho chúng con Được nhìn lại Và xin cúi đầu Sám hối… Nếu đã từng vô tình Hay cố ý Xin Cha Xin Mẹ Tha thứ… Ahosi… Ahosi… Ahosi… ⸻ [Verse 2 – Through Actions] Có những lần Chúng con đã bất cẩn Bằng hành vi Không phù hợp Không biết kính trọng Không biết giữ gìn Có những lần Đã thô lỗ Đã quay lưng Đã làm ngơ Với những điều Cha Mẹ muốn nói Mà khi ấy Chúng con chưa hiểu… ⸻ [Mantra – Soft Response] I’m sorry… Please forgive me… Thank you… I love you… I’m sorry… Please forgive me… Thank you… I love you… Namaste… Namaste… ⸻ [Verse 3 – Through Words] Có những lời nói Đã đi quá xa Có những lần Chúng con lớn tiếng Có những câu chê bai Có những lời Châm biếm Có những cuộc tranh cãi Không ai muốn nhường ai Có những lời Nói ra trong giận dữ Rồi rất lâu sau Vẫn còn ở lại… Nếu lời nói ấy Đã làm Cha đau Nếu lời nói ấy Đã làm Mẹ buồn Hôm nay Chúng con xin cúi đầu… ⸻ [Chorus] Con xin lỗi… Xin Cha Mẹ tha thứ… Con xin lỗi… Cho những điều Con đã không hiểu… Con xin lỗi… Cho những lần Con tưởng mình đúng… Mà quên mất rằng Trong trái tim Cha Mẹ Cũng có những nỗi đau… Ahosi… Ahosi… Ahosi… ⸻ [Verse 4 – Through Thoughts and Feelings] Có những ngày Trong lòng chúng con Đầy bực tức Và cáu giận Có những suy nghĩ Không dịu dàng Có những lần Chỉ trích trong tâm Có những trách móc Chưa từng nói ra Có những nỗi tủi thân Đã biến thành Khoảng cách… Có những ánh mắt Không hài lòng Có những lần Chúng con phớt lờ Những lời dạy bảo Có những khoảnh khắc Chúng con cau có Mà không biết rằng Thời gian Đang lặng lẽ đi qua… ⸻ [Bridge – Deep Repentance] Nếu trong thân Nếu trong lời Nếu trong tâm Nếu trong ý Chúng con đã từng Làm tổn thương Ân đức Cha Ân đức Mẹ Dù trong một lần Hay rất nhiều lần Dù chúng con nhớ Hay không còn nhớ Dù trong đời này Hay trong muôn vàn kiếp sống… Hôm nay Chúng con cùng cúi đầu… ⸻ [Collective Prayer – Spoken / Rising] Tất cả chúng con Xin khiêm hạ cúi đầu Xin sám hối Những nghiệp đã tạo Với Cha Với Mẹ Với tổ tiên Với dòng tộc Với những người Đã từng sinh thành Nuôi dưỡng Chở che Và yêu thương chúng con… ⸻ [Chant – Call and Response] Con xin lỗi… I’m sorry… Xin hãy tha thứ… Please forgive me… Con biết ơn… Thank you… Con yêu thương… I love you… Namaste… Namaste… ⸻ [Prayer – Forgiveness for All] Và hôm nay Không chỉ chúng con Xin Cha Mẹ tha thứ Mà chúng con cũng Xin tha thứ cho nhau Cho những điều Đã không thể hiểu Cho những năm tháng Đã không biết cách yêu Cho những lời nói Đã đi quá xa Cho những khoảng lặng Đã làm trái tim xa nhau… Xin cho Cha Tha thứ cho con Xin cho Mẹ Tha thứ cho con Và xin cho chúng ta Cũng tha thứ Cho chính mình… ⸻ [Metta Mantra – Gentle] May all fathers be happy May all mothers be peaceful May all fathers be free May all mothers be free May all children be happy May all children be peaceful May all children be safe May all children be free… ⸻ [Final Chorus – Union] Dù là Cha Hay là Mẹ Dù là con trai Hay con gái Trong muôn vàn Kiếp sống Có lẽ chúng ta Đã từng gặp nhau Đã từng yêu nhau Và cũng từng Làm nhau đau… Hôm nay Chúng ta trở về Không còn muốn Giữ những điều cũ nữa Chỉ xin giữ lại Tình yêu… ⸻ [Final Prayer – Soft] Tất cả chúng con Khiêm hạ cúi đầu Xin Ahosi nghiệp Tới ân đức Cha Mẹ Tới tổ tiên Dòng tộc Xin hãy cho Ahosi nghiệp Tới tất cả chúng con Từ lúc này Trở đi… ⸻ [Final Chant – Everyone Together] Ahosi… Ahosi… Ahosi… Xin lỗi… Xin tha thứ… Thank you… I love you… Ahosi… Ahosi… Ahosi… Namaste… Namaste… ⸻ [Outro – Whisper] Cho tất cả những người Cha… Cho tất cả những người Mẹ… Cho tất cả những người con… Trong đời này… Và trong muôn vàn kiếp sống… Xin chúng ta Tha thứ cho nhau… Ahosi… Namaste…
