
When the rhythm starts to rise
Intro English: When the rhythm starts to rise, I feel the fire in your eyes. Every heartbeat, every light— Girl, you set my soul on fire tonight. (House-Piano + soft vocal chops from later languages) --- Français: Ton sourire danse dans ma tête, Tu fais briller chaque secret. Dans ton parfum je me perds, Mon cœur court, léger comme l’air. --- Español: Cuando tú pasas cerca de mí, El mundo entero empieza a latir. Tus ojos queman como el sol, Encendiendo fuerte mi corazón. --- Italiano: Bella, tu mi fai volare, Dentro me nasce un mare. Il tuo sorriso mi trascina via, Notte piena di magia. --- Deutsch: Wenn du lachst, wird alles leicht, So nah und doch so unerreicht. Du bringst das Feuer tief in mir— Ich brenne nur für dich, nur hier. --- Türkçe: Gözlerin bana bir yol açar, Kalbimde rüzgârlar esiyor yar. Aşkın içimde ateş yakar, Seninle dünya başka bahar. --- Dari: چشمهای تو چون ماه تابان، در دلم افروزد یک جهان. با هر نگاهت میشوم گرم، عشق تو دارد هزاران harm. Pashto: ستا په لېدو زړه مې سوځي، په خیالونو کې مې ګرځي. ستا مینه لکه اور بلېږي، هر تال مې درپسې ځغلي. --- العربية: يا جميلة، صوتك حياة، نَفَسك نسمة، قلبي غناه. كل ما تقتربي، يعلو الهوا، حبّك نار، ما بتنطْفا. --- Українська: Твоя усмішка – світло вночі, В серці хвилі, мов ріки течі. Ти запалюєш мрію в мені— Разом танцюємо у тишині. --- 日本語: 君の声が胸に響く、 光のように僕を包む。 触れた瞬間心が舞う、 愛のリズムで夜が歌う。 --- Português: Quando você dança assim, Todo meu mundo chega ao fim. Mas renasce no seu calor, Menina linda, sinto amor. --- हिन्दी: तेरी मुस्कान में जादू है, दिल में मेरे तू ही तू है। तेरी धड़कन से दिल जलता— ये प्यार मेरा सच में पलता।. --- Hook: Light me up— You light me up, girl. Across the world, You shake my soul. Every culture, every sound: Love is the beat that spins us ‘round. ---

