Stay With Me [Intro] Stay with me, until the dark. Let the night quietly drift by. [Verse 1] Stay with me, until the dark, let the whole wide world grow still. I will hum for you the quietest tone, the one that will guide our way. No words are needed, nothing at all, it's enough that you are here. And when the night finally closes the door, I will leave you a little bit of dream. [Chorus] Stay with me, until the dark. I will hum for you, I will hold you close. I will give you a colorful, peaceful dream, full of lights, full of colors. Stay with me, just a little longer, let this night take its time. When you close your eyes, I will be near, until you dream of a beautiful day. [Verse 2] Outside the window, the night pours out its blackness, and the very first star is winking at us. A warm glow dances upon the windowpane, like a small, quiet sign. I will hum for you a melody of dreams, let it carry you far away from here. Where every single color wakes up, and the silence knows your voice. [Chorus] Stay with me, until the dark. I will hum for you, I will hold you close. I will give you a colorful, peaceful dream, full of lights, full of colors. Stay with me, just a little longer, let this night take its time. When you close your eyes, I will be near, until you dream of a beautiful day. [Bridge] And when the night embraces the world, let every single one of us find some rest. Let a colorful dream arrive, let it quietly bring a good day. [Final Chorus] Stay with me, until the dark. I will hum for you, I will hold you close. I will give you a colorful, peaceful dream, full of lights, full of colors. Stay with me, just a little longer, let this night take its time. When you close your eyes, sleep peacefully... tomorrow the sun will smile again. [Outro] Stay with me... until the dark... A colorful, peaceful dream... Zostań ze mną [Intro] Zostań ze mną, aż po zmrok. Niech nam cicho płynie noc. [Verse 1] Zostań ze mną, aż po zmrok, niech ucichnie cały świat. Zanucę Ci najcichszy ton, który poprowadzi nas. Nie trzeba słów, nie trzeba nic, wystarczy, że jesteś tu. A kiedy noc przymknie już drzwi, zostawię Ci trochę snu. [Chorus] Zostań ze mną, aż po zmrok. Zanucę Ci, utulę Cię. Dam Ci kolorowy, spokojny sen, pełen świateł, pełen barw. Zostań ze mną, jeszcze chwilę, niech ta noc nie spieszy się. Gdy zamkniesz oczy, będę blisko, aż przyśni Ci się piękny dzień. [Verse 2] Za oknem noc rozlewa czerń, a pierwsza gwiazda mruga nam. Na szybie tańczy ciepły blask, jak mały, cichy znak. Zanucę Ci melodię snów, niech niesie Cię daleko stąd. Tam każdy kolor budzi się, a cisza zna Twój głos. [Chorus] Zostań ze mną, aż po zmrok. Zanucę Ci, utulę Cię. Dam Ci kolorowy, spokojny sen, pełen świateł, pełen barw. Zostań ze mną, jeszcze chwilę, niech ta noc nie spieszy się. Gdy zamkniesz oczy, będę blisko, aż przyśni Ci się piękny dzień. [Bridge] A gdy noc otuli świat, niech odpocznie każdy z nas. Niech kolorowy przyjdzie sen, niech cicho niesie dobry dzień. [Final Chorus] Zostań ze mną, aż po zmrok. Zanucę Ci, utulę Cię. Dam Ci kolorowy, spokojny sen, pełen świateł, pełen barw. Zostań ze mną, jeszcze chwilę, niech ta noc nie spieszy się. Gdy zamkniesz oczy, śnij spokojnie... jutro słońce znów uśmiechnie się. [Outro] Zostań ze mną... aż po zmrok... Kolorowy, spokojny sen...
