Song Cover Image

Sha’na Aethra Rhyvea Tsa’luri (The Starborne Path of the Eternal Spirits)

[Opening Verse] Rhyvea luri mi’q, tsa’na shae wi ethwe… Asha na ilwe mi qira ni’ta, eth il tsa’rha… Tsa’rha na thae sha’ilwi tsa’na miq wi’rha. [Translation/Eorzean 'Basic': Sacred spirits of the forest, your breath fills my soul… || Through your whispers I find my center, the eternal balance… || Weave your essence into my heart as I walk your path.] --- [Second Verse] Tsa’na thae mi Echo, ni’rha ta’she tsa aethra… Thaine na thae tsa’mi vhel, ni’q atha tsa’rha mi wi’nash… Ilwe na aeth ilmi tsa’rha thae’mi ni’rha luri ethwe. [Translation/Eorzean 'Basic': Guide me, for I bear the Echo and the weight of the aether… || Teach me to walk the path of light, even when shadow falls upon it… || Through unseen streams of life, anchor me to your truths.] --- [Chorus] Vhel na mi qira, il Etherys na ni’rha si’she miq… Rhyvea il First na tsa’mi, tsa’na mi Eth na’tha nei’rean… Iltsa’mi na wi’rha tsa’rha il na Rhyn’a Eshana sha’luri. [Translation/Eorzean 'Basic': Hold me across the realms, from Etherys to stars unseen… || Your eternal presence spans all; guide me in trials yet unknown… || Carry me home to the eternal voices of Rhyn’a Eshana.] --- [Third Verse] Thaine mi’rha sha’na athaine tsa’mi qira ni’rha sha’luri… Azem na tsa’il mi thae’na, ni’rha ta’nah tsa’rha... Tsa’mi wi atha thaine, tsa’na mi Rhyn’a Eshana ilsha sha’luri luri ethwe. [Translation/Eorzean 'Basic': Through trials and endless roads, I return to my stillness, my sanctuary… || Bearer of Azem’s soul, I vow to honor the eternal balance… || Through joy and sorrow, I am eternally yours, sacred Rhyn’a Eshana.] --- [Bridge] Ni tsa’mi atha mi’rha il ni’rha tsa’il thae sha Rhyn’a Eshana ilsha’nah. Rhyvea ilsha sha’luri tsa’na thaine ilsha sha’rha tsa’mi ethwe… Ni’rha il Rhyn’a Eshana tsa’mi na wi tsa’rha sha Rhyn’a Eshana sha’luri. [Translation/Eorzean 'Basic': You knew me as a wandering boy; you hold me now as bearer of hope… || Ancient spirits, hold my path through stars and shadows unseen… || Forever bound to the roots of Rhyn’a Eshana and its eternal voices.]