
إلى النُّور (To the Light)
# 🌙 إلى النُّور # TO THE LIGHT **[مطلع – همس]** *[Opening — Whispered]* لا شيء يبقى… *Nothing remains…* إلا أنت… *Except You…* **[المقطع الأول]** *[Verse 1]* ألقيتُ عن صدري ثِقَلَ السنين، *I cast from my chest the weight of the years,* وتركتُ وجعي عند باب الفناء، *And left my sorrow at the gates of mortality,* كلُّ ما كان يُثقل روحي *Everything that burdened my soul* ذابَ في صمتِ الضياء. *Dissolved into the silence of the light.* **[المقطع الثاني]** *[Verse 2]* يا رب… قد أعياني الطريق، *O Lord… the road has worn me down,* وتكسّرت في قلبي الجهات، *And every direction within my heart has broken,* فجئتُك عبدًا مُثقلًا *So I come to You, a weary servant,* أرجو رحابَك والنجاة. *Seeking Your embrace and salvation.* **[اللازمة – النُّور]** *[Chorus — The Light]* إلى النُّور… أمضي *To the light… I go,* ومن ظُلمتي أنجلي، *Emerging from my darkness,* في رحمتك أرتقي *Within Your mercy, I rise,* وتسكنُ روحي الأبد. *And my soul finds eternal rest.* إلى النُّور… أرجع *To the light… I return,* وقد خفَّ عنّي التعب، *The weight of my weariness lifted,* لا خوفَ بعد اليوم *There is no fear anymore,* ولا وجعٌ ولا كَدَر. *No pain, no sorrow, no despair.* **[المقطع الثالث]** *[Verse 3]* كلُّ دمعٍ صار سَكينة، *Every tear has turned to peace,* وكلُّ جُرحٍ قد شُفي، *And every wound has healed,* ما انكسرَ في داخلي *Everything broken within me* عادَ بفضلك مُكتفي. *Through Your grace is whole again.* **[الجسر – خافت / روحاني]** *[Bridge — Soft / Spiritual]* إليك الرجوع… *To You is my return…* وإليك المصير… *To You is my final destiny…* وفيكَ السكون… *In You, there is peace…* وفيكَ النُّور… *And in You, there is light…* **[اللازمة الأخيرة – ارتقاء]** *[Final Chorus — Ascending]* إلى النُّور… أصعد *To the light… I rise,* حيثُ الأحبّةُ في انتظار، *Where those I love are waiting,* وجوهٌ تضيء القلب *Faces that illuminate my heart* وتغمرني بالوقار. *And surround me with serenity.* في رحمتك أبقى *Within Your mercy, I remain,* وقد زال عنّي الأذى، *All suffering has left me now,* من تُرابٍ قد أتيت *From the earth I came,* وإليك عدتُ مُهتديًا. *And to You I return, guided home.* **[الخاتمة – همس]** *[Outro — Whispered]* سلام… *Peace…* نور… *Light…* وطن… *Home…*

