[Verse 1] 今日はどの帽子を被ろうか Which hat should I wear today? 赤でもない It's not red 青でもない It's not blue 灰色の世界 A grey world 緑の現実 A green reality 黒い夜に In the black night 白い嘘を A white lie [Pre-Chorus] それとも愚者たちには Or rather, for the fools, 紫の力を The power of purple 紫の力を The power of purple 胸の奥で Deep within my chest 指が止まる My fingers stop 選ぶたびに Every time I choose 僕は変わる I change [Chorus] これが僕の選んだスタイル This is the style I chose これが僕の選んだスタイル This is the style I chose 答えは誰も知らない No one knows the answer 誰も知らない No one knows これが僕の選んだスタイル This is the style I chose これが僕の選んだスタイル This is the style I chose 紫のままで行く Going ahead just as purple 紫のままで行く Going ahead just as purple [Verse 2] 朝の鏡に The face reflected 映る顔は In the morning mirror 昨日の僕と Is a little different 少し違う From the me of yesterday 正解なんて There isn't just ひとつじゃない A single correct answer まっすぐじゃなくても Even if it's not a straight line 進めるさ I can still move forward [Pre-Chorus] それとも愚者たちには Or rather, for the fools, 紫の力を The power of purple 紫の力を The power of purple 迷いながら Even if I lose my way 笑われても And get laughed at 僕の答えは My answer 僕が決める Is for me to decide [Chorus] これが僕の選んだスタイル This is the style I chose これが僕の選んだスタイル This is the style I chose 答えは誰も知らない No one knows the answer 誰も知らない No one knows これが僕の選んだスタイル This is the style I chose これが僕の選んだスタイル This is the style I chose 紫のままで行く Going ahead just as purple 紫のままで行く Going ahead just as purple [Bridge] 黒と白のあいだ Between black and white 名前のない色で In a color without a name 誰かの正しさ Someone else's correctness 脱ぎ捨てる I cast it aside ひとりでもいい Even if I'm alone, it's fine この手で掴む I'll grasp it with these hands 僕だけの旗を And raise my own flag 高く上げる High up [Final Chorus] これが僕の選んだスタイル This is the style I chose これが僕の選んだスタイル This is the style I chose 答えは誰も知らない No one knows the answer 誰も知らない No one knows これが僕の選んだスタイル This is the style I chose これが僕の選んだスタイル This is the style I chose 紫のままで行く Going ahead just as purple 紫のままで行く Going ahead just as purple
