👇👇English translation below👇👇 😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎 Gemma blu sotto il verde bosco, nevi bianche e cielo immenso. Il gran caldo svanisce nell’onda. Via da me il sudore salato. Dopo il bagno, tra i fitti tornanti, il motore ansimando va in su, tra le case che sbarrano il passo per un soffio di pochi centimetri. I castagni, la vista profonda, siamo alfine arrivati alla meta. I piedi ci portano sui sassi fino all’Alpe Ompio lassù. Poi formaggio, con acqua e con vino, la merenda che scalda la vita. Camminiamo a ripido zig-zag, su per il colle che porta alla cresta. Sotto un tetto di bianche betulle. Al ritorno sul grande traghetto la brezza ci rinfresca. E anche a cena si sente nell’aria questo dolce stile di vita. Il sol stanco dà fuoco alle cime, tutta la terra s’incendia, l’acqua diventa dell’oro, liquido specchio che brilla, prima che il lago profondo sfumi nel buio della notte. Oh Lago Maggiore, con te comincia il sud. A tre ore da casa, perla blu tra i monti. 😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎 English: Blue gem beneath the green forest, white snow and immense sky. The great heat vanishes into the wave. Away from me is washed the salty sweat. After the swim, among the dense hairpin turns, the engine goes up panting, between houses that block the way by a breath of just a few centimeters. The chestnut trees, the deep view, we have finally arrived at the destination. Our feet carry us over the stones up to Alpe Ompio up there. Then cheese, with water and with wine, the snack that warms the life. We walk in a steep zig-zag, up the hill that leads to the ridge. Under a roof of white birches. Upon returning on the large car ferry, the breeze refreshes us. And even at dinner, one can feel in the air this sweet way of life. The tired sun sets the peaks on fire, all the earth catches fire, the water becomes gold, a liquid mirror that shines, before the deep lake fades into the darkness of the night. Oh Lago Maggiore, with you the south begins. Three hours away from home, blue pearl among the mountains.
