Song Cover Image

Da ist mehr / C'è di

+ Show full styles
V6

DA IST MEHR C’È DI PIÙ [INTRO – female alto, almost weightless] Ich kann dir nicht beweisen, was hinter dem Horizont liegt. Ich kann dir nicht erklären, warum manche Begegnungen bleiben. Ich kann dir nicht sagen, warum mein Herz manchmal etwas weiß, bevor mein Kopf überhaupt eine Frage gestellt hat. Aber ich habe gelernt: Nicht alles, was wirklich ist, passt in eine Erklärung. [VERSE 1] Wir messen Zeit. Wir zählen Schritte. Wir suchen Gründe. Wir wollen Antworten. Und trotzdem gibt es Augenblicke, die größer sind als alles, was wir darüber sagen können. Ein Mensch. Ein Blick. Ein Meer. Ein Abschied. Ein Neubeginn. Und plötzlich steht etwas in dir auf und sagt: Schau noch einmal hin. [PRE-CHORUS] Forse non vediamo tutto. Forse non sappiamo tutto. Forse la vita è più grande di noi. [CHORUS] Da ist mehr. C’è di più. Mehr als das, was meine Augen sehen. Da ist mehr. C’è di più. Mehr als das, was ich heute verstehe. Ich muss es nicht besitzen. Ich muss es nicht beweisen. Ich will nur wach genug sein, es nicht zu übersehen. [POST-CHORUS] C’è di più. Lo sento. C’è di più. Lo vedo. C’è di più. Forse era sempre qui. [VERSE 2 – groove opens] Vielleicht liegt das Wunder nicht irgendwo weit weg. Vielleicht steht es morgens barfuß neben meinem Bett. Vielleicht sitzt es an einem fremden Tisch. Vielleicht läuft es durch Regen. Vielleicht schläft es neben mir. Vielleicht ist es ein Mensch, der geblieben ist. Oder einer, der genau im richtigen Moment gegangen ist. Vielleicht ist es das Leben selbst, das immer wieder sagt: Noch nicht vorbei. [PRE-CHORUS] Non tutto ha un nome. Non tutto ha una spiegazione. Ma alcune cose si sentono nel cuore. [CHORUS] Da ist mehr. C’è di più. Mehr als das, was meine Augen sehen. Da ist mehr. C’è di più. Mehr als das, was ich heute verstehe. Ich muss es nicht besitzen. Ich muss es nicht beweisen. Ich will nur wach genug sein, es nicht zu übersehen. [BRIDGE – male baritone] Se guardi soltanto con gli occhi, forse perdi qualcosa. Guarda con il cuore. Ascolta con l’anima. Non avere paura di ciò che non puoi spiegare. [FEMALE] Vielleicht muss ich nicht wissen, was es ist. Vielleicht reicht es, dass es mich verändert. [BUILD – choir enters slowly] Mehr als Angst. Mehr als Kontrolle. Mehr als gestern. Mehr als Grenzen. Mehr als mein Plan. Mehr als mein Wissen. Mehr als ich sehen kann. [CHOIR] C’è di più. C’è di più. C’è di più. [DROP – full Amapiano + gospel] DA IST MEHR! [CHOIR] C’È DI PIÙ! DA IST MEHR! [CHOIR] C’È DI PIÙ! [FEMALE] Schau hin! [CHOIR] Guarda! [FEMALE] Hör hin! [CHOIR] Ascolta! [FEMALE] Fühl hin! [CHOIR] Senti! [FINAL CHORUS – biggest moment of album] Da ist mehr. C’è di più. Mehr als das, was meine Augen sehen. Da ist mehr. C’è di più. Mehr als das, was mein Verstand versteht. Und vielleicht muss ich niemals das ganze Geheimnis kennen. Vielleicht reicht es, mit offenen Augen durch diese Welt zu gehen. [FINAL ITALIAN CHOIR] Guarda il cielo. Guarda il mare. Guarda le persone. Guarda la vita. C’è di più. C’è sempre di più. Non smettere di guardare. Non smettere di sentire. C’è di più. C’è di più. [OUTRO – female alto] Ich habe keine Antwort. Aber ich habe Augen. Ich habe ein Herz. Und ich sehe hin. C’è di più.