選べなかった道の先で (At the End of the Path I Didn’t Choose)

イロドリさん1K達成おめでとうございます🎉🎉 この曲で選んだジャンルと男性ヴォーカルとのデュエットは、 普段わたしが立たない場所・選ばない声だからこそ生まれる、 イロドリさんの音への心からのリスペクトです。 同じ場所にいなくても同じやり方を選ばなくても確かに届いてしまう音がある、 その事実に救われてきた気持ちを「選べなかった道の先で」という形で込めました。 *********************************** "The English lyrics are listed below after the Japanese lyrics." わたしには 描けない 色 名前も 知らない リズム 理屈じゃ 追いつけないまま ただ 胸が 先に 揺れた 選べなかった 道の先で あなたは 音を 重ねていた 遠い 世界の はずなのに 不思議と 近くに 聴こえてた 知らないからこそ 触れてしまった 強さの 理由を 言葉に できなくて わたしには 思いつかない 音 それでも 確かに 届いた 迷いながら 聴いていた その 時間ごと 尊くて Still it reached my heart Every time, every night 選んだ 夜を 疑わない 名前のない 音でも I won’t look back I move with the sound 違う 場所で 鳴っていても 同じ 空を 見ていたんだ 正解なんて 持たずに ただ 音を 信じてきた 振り返る 余裕もなく 鳴らすしか なかった その 背中を 追うたび 置いていかれた 気がして でも 気づけば いつも 勇気を もらっていた 追いつけないことが 悔しいんじゃなくて 届いてきたことが 嬉しかった わたしには 描けない 音 だから 惹かれてしまう 理解じゃなく 感情で 救われてきた No turning back Even through the night I play it loud That’s my answer その 音が あったから わたしは ここにいる 比べたい わけじゃない 同じに なりたい わけでもない ただ 伝えたかった この 尊敬は 本物だって わたしには 描けない 音 それでも 側で 聴いていた 積み重ねた 時間が ちゃんと 響いてる Different roads, same night We’re here now 鳴らし続けた 先で 気づけば ここにいた 理由は あとから ついてくる 言葉に しなくても No need to say it loud 祝福は ここにある It’s already shining ******************** Colors I could never draw Rhythms without a name Before I could catch it with reason My heart was already swaying At the end of the road I never chose You were layering sound after sound It should’ve been a distant world But somehow it felt so close Because I didn’t know I ended up touching it The reason for that strength Still beyond my words Sounds I could never imagine Yet they surely reached me I listened while still unsure And every moment felt sacred Still it reached my heart Every time, every night I don’t doubt the nights you chose Even sounds without a name I won’t look back I move with the sound Even if we played in different places We were looking at the same sky Without holding onto answers I just kept trusting the sound No room to look behind I had no choice but to play Every time I chased your back I felt like I was left behind But before I knew it I was always given courage It wasn’t that I couldn’t catch up That never hurt at all What made me happy Was that it reached me Sounds I could never draw That’s why they pull me in Not by reason, but by feeling I’ve been saved again and again No turning back Even through the night I play it loud That’s my answer Because that sound existed I’m standing here now I don’t want to compare I don’t want to be the same I just wanted to tell you This respect is real Sounds I could never draw Still, I stayed close and listened The time you piled up Is clearly resonating Different roads, same night We’re here now Beyond the sounds we kept playing I realized I was already here The reasons They come later Even without saying it No need to say it loud The blessing is already here It’s already shining