โฆ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ โฆ ใยฉ ๐บ๐ฒ๐ผ๐_๐๐ฒ๐๐ฒ๐ป | ๐๐น๐น ๐ฅ๐ถ๐ด๐ต๐๐ ๐ฅ๐ฒ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ๐ฑ ใ๐ฎ๐๐๐๐๐๐บ๐ ๐ซ๐๐๐๐ผ๐ โข ๐ข๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ โข ๐ข๐๐๐พ๐ ๐ ๐๐/๐ ๐๐๐๐บ๐๐๐๐ ใ๐ญ๐ ๐๐๐บ๐๐๐๐๐๐๐๐พ๐ฝ ๐๐๐พ, ๐๐พ๐ฝ๐๐๐๐๐๐ป๐๐๐๐๐, ๐ ๐จ ๐๐๐บ๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐ผ๐๐๐๐พ๐๐ผ๐๐บ๐ ๐๐๐พ. โฆ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ โฆ [Below are the Japanese and English lyric translations.] ใ Lyrics ใ ไธ้ดๆธก้่ฒ ่ฝๅ ฅ็กไบบๅข ้ขจๆ่ๅคขๅน้ ๅนไธๆฃใไฝ ๅฉๅฝฑ ๆ่ฒๆฒๅ ฅ็้ ้ขจ้่ฆ่้ทไบญ ้ฃๅนดไฝ ๅ็ธ ้ฉ่ฝๆๆๅฟใไธๅฏธๆ ็ด ๅกตๅฟฝ็ถ็ก่ฒ ๅคฉๅฐๅฟฝ็ถๅคฑๆ ๅช่จๅพไฝ ่กฃ่ข ๆ ้ๆช่ชช็ก็ๆฅ ๅพไพๅฑฑๆฒณๆไบๅนพ้้ก่ฒ ๆไปๅจ้ขจ่ฃกใ็ญไธ็็ ไฝ ๆฏ่ฝๅจๆๅคข่ฃก็ๆๆ ๆฏๆฌก้ ่ฟใไพฟ็ขๆ้้ช ๆไผธๆใๆงไฝๅๅนด็ๅค ๆๅฟๅปๅชๅฉใ้ขจ่ฒๅทๅฝ ่ฅๅฟๅทๆพๆธก้ไฝ ็้ญ้ญ ็บไฝไธ่ฏ็ไธๅๅฏธ้คๆบซ ๆ็จไธ็ใ่ฟฝไธ็ธทๅพฎๅกต ่ฟฝๅฐๆๆฒณ็ก่ใไปไธ่ฆๆ ไบบ ่ฑ้้ไน้ๅคฉ ๅๅๅจ็ฌฌๅนพไธๅนด ๆๅ้็ไบบ็็็ผ ่ชไฝ ๅ่ฌ้ ๆๆไฝ ๅไธๅ ด้จ ่ฝๅจๆ่ฉใๅชไธ็ฌ ๆๆไฝ ๅ้ ๅฑฑ็็ ๆๆป ไน้ใไธ่ฏ่ฟ ๆๆไฝ ็ๅๅญ่้ฒ้ขจ่ฃก ่ฎๅๆตทๆฟๆๅฐไฝ ไฝ ๆฏ่ฝๅจๆๅคข่ฃก็ๆๆ ๆฏๆฌก้ไพใๅป้ฝ้่้ทๅค ๆๆพๆธก้ใ่ฌไธไบบ้้ช ๅช็บๅฐไธๆนใไผผๆพ็ธ่ฆ ่ฅ่ผช่ฟด็ๆ็ก้ ญ ็บไฝๆ็ๆฅ็งใ็ธฝ่ไฝ ้ฏ่บซ ๆ็ญ้่ฑ่ฝใไน็ญ้ๆๆฒ ๅป็ญไธๅฐใไฝ ๅๅ็ธไธ็ฌ ่ฝโโ ้ฃไธ่ฒใๅไฝ ้ ๅป็้ญ้ญ ็ฉฟ้ๅๅฑฑใ็ฉฟ้่ฌๅ ็โโ ้ฃไธๅนใๅไฝ ้ขๅป็่ๅฝฑ ็ฉฟ่ถๅ ้ฐใ็ฉฟ่ถๅๅนด ไฝ ๆฏ่ฝๅจๆๅคข่ฃก็ๆๆ ็ ง้ๅไธใๅปไธ็ งๆไธ็ผ ๆๅฐๆๆๆฅ่ฒใ่ฌ้ฒ้ทๅค ๆไธๅ ดใไธ่ฏ้ไพ็้ช ่ฅๆไพ็ใไปๅฐไธๅฐไฝ ไพฟ่ฎๆๅฎ่้ๅ ด็กๅ้จ ็ดๅฐๆๆฒณ่คช็กใๅคฉๅฐๅฟ่จ ไปๆไธไบบใๅจๅฝผๅฒธ็ญไฝ ไธ้ดๆธก้่ฒ ่ฌไธ็ๅฏ้ ๆฏ้ขๆฅๆทฑๆ็ฏ ไปๆๆผซๅคฉ่ฝ้ช --------------------------------------- ใ JP + EN ใ ้ๅคใซ้ดใฎ้ณใใฒใจใค A single bell crosses the frostbound night ่ชฐใใใชใๅ ดๆใธ่ฝใกใฆใใ Falling into a land where no one remains ้ขจใฏ้ ใใธใๅคใๅคขใใใใ The wind carries old dreams far away ใใใงใๆถใใชใใใใชใใฎ้ขๅฝฑ Yet it cannot erase the shadow of you ๆๅฝฑใฏ็้ใซๆฒใฟ Moonlight sinks between my brows ้ขจ้ใฏๅคใ้ทไบญใ่ฆใ Frost and wind veil the old pavilion ใใฎๆฅใใใชใใๆฏใ่ฟใฃใ็ฌ้ That day, when you turned and looked back ๆใซไธๅฏธใฎๆใใใผใใ A fragment of starlight fell into my palm ็ด ๅกตใฏใตใใซ้ณใๅคฑใ The mortal world suddenly fell silent ๅคฉๅฐใฏใตใใซ้ใซ้ใใใใ The heavens and earth were suddenly blind ใใ ่ฆใใฆใใใใใชใใฎ่ขใ All I remember is your sleeve ่จใๅฐฝใใใฌๆฅใใใใใฆใใฃใใใจ Brushing past a spring left unspoken ๅนพๅบฆใๅฑฑๆฒณใฏใใฎ่ฒใๅคใใ The mountains and rivers changed their colors again and again ใใใงใ็งใฏ้ขจใฎไธญใไธ็ฏใๅพ ใค Still, I wait within the wind for a single light ใใชใใฏๅคขใซ้ใใใๆๆ You are the bright moon that falls into my dreams ่ฟใฅใใใณใ้้ชใธใจ็ ใๆฃใ Each time I draw near, you shatter into frost and snow ็งใฏๆใไผธใฐใใๅๅนดใฎๅคใๆฑใ I reach out and hold a thousand years of night ๆใซๆฎใใฎใฏใใใ ๅทใใ้ขจใฎ้ณ Yet all that remains in my palm is the cold sound of wind ใใๅฟๅทใใใชใใฎ้ญใๆธกใใใฎใชใ If the River of Forgetfulness once carried your soul away ใชใๅ ใใชๆธฉใใใใๆฎใใฆใใใชใ Why leave not even a trace of warmth behind ็งใฏ็ๆถฏใใฒใจใฒใใฎๅกตใ่ฟฝใ I spend my life chasing a single mote of dust ๆๆฒณใฎๆใฆใพใง่ฟฝใฃใฆใใๆ ไบบใฏ่ฆใใชใ Even at the edge of the stars, I still cannot find you ่ฑใฏไน้ใฎๅคฉใซๅฒใ Flowers bloom beneath the ninth heaven ใใใฆๅนพไธใฎๆใ็ตใฆๆฃใฃใฆใใ Then wither through the passing of countless lives ่ฆ็ฅใใฌไบบใฎ้ขๅฝฑใๅใใฆ Borrowing the faces of strangers ๅนพๅไธ้ใใใใชใใๆขใ I recognize you ten million times ๆใซใใชใใฏใไธๅ ดใฎ้จ At times, you are a fleeting rain ่ฉใซ้ใใฆใไธ็ฌใงๆถใใ Falling upon my shoulder, gone in an instant ๆใซใใชใใฏใ้ ใๅฑฑใฎ็ฏ At times, you are a distant mountain light ๆๆป ใใชใใใๆฑบใใฆ่ฟใฅใใชใ Flickering, yet never drawing near ใใชใใฎๅใ้ขจใฎไธญใธ้ ใ I hide your name within the wind ๅๆตทใซ่จใใฆใใใชใใๆขใ And entrust the four seas to search for you ใใชใใฏๅคขใซ้ใใใๆๆ You are the bright moon that falls into my dreams ็ฎ่ฆใใใใณใ้ทใๅคใ้ใฆใฆใใ Each time I awaken, you are beyond another endless night ็งใฏๅนพไธใใฎไบบใฎไธใฎ้ชใ่ถใ I crossed the snow of the mortal world, countless miles deep ใใ ไธๆนใฎใ่ฆ่ฆใใๆขใใฆ Only to seek a trace of something I once knew ใใ่ผชๅปปใซใๆใฆใใใใฎใชใ If even reincarnation has an end ใชใ็งใฎๆฅ็งใฏใใใคใใใชใใจใใ้ใ Why do my seasons always pass you by ็งใฏ่ฑใฎๆฃใๆใใๆใฎๆฒใๆใๅพ ใฃใ I waited through falling flowers and sinking stars ใใใงใใใชใใใๅใณๆฏใ่ฟใไธ็ฌใๅพ ใฆใชใ Yet I cannot wait for the moment you turn back again ่ดใใฆโโ Listenโ ใใฎไธๅฃฐใฏใ้ ใใใใใชใใฎ้ญใฎใใ That single sound is like your departing soul ๅใฎๅฑฑใ่ถใใๅนพๅใฎ่กใ่ถใใฆใใ Crossing a thousand mountains and countless cities ่ฆใฆโโ Lookโ ใใฎไธๅนใฏใๅปใใใใใชใใฎ่ไธญใฎใใ That fleeting scene is like your departing silhouette ๆใ่ถใใๅๅนดใ่ถใใฆใใ Crossing through time, crossing a thousand years ใใชใใฏๅคขใซ้ใใใๆๆ You are the bright moon that falls into my dreams ๅไธใ็ งใใใฆใใ็งใ ใใ็ งใใใชใ Shining upon a thousand lifetimes, yet never upon me ใในใฆใฎๆฅ่ฒใใ้ทใๅคใธ่ฌใ I bury every color of spring within the endless night ็ฎ่ฆใใใใจใๆใใไธๅ ดใฎ้ชใธใจๅคใใ Turning it all into a snow that refuses to let me wake ใใๆฅไธใงใใใใชใใ่ฆใคใใใใชใใฎใชใ If I still cannot find you in the next life ใใฎๅใใชใ้จใใๅฎใ็ถใใใ Then I will remain here, guarding this nameless rain ๆๆฒณใ่ฒ่คชใใๅคฉๅฐใใในใฆใๅฟใใใพใง Until the stars fade and heaven and earth forget it all ใใใงใไธไบบใๅฝผๅฒธใงใใชใใๅพ ใค Still, one soul will wait for you on the other shore ้ๅคใซ้ดใฎ้ณใใฒใจใค A single bell crosses the frostbound night ไธไธใฏใใ ้ๅฏ All eternity falls into silence ๆฅๆทฑใ้ ใซใชใใใณ Whenever spring grows deep ไปใใชใใ้ชใ็ฉบใใฃใฑใใซ้ใ Snow still falls across the endless sky
Comments are disabled on this song
