[Title: Per Sempre, Mai Insieme] [Introduzione – Andante, dolce e malinconico, female vocals] Nel silenzio della notte, sento ancora il tuo respirar. Come un sogno che non muore, come un'onda in mezzo al mar. Il tuo nome sulle labbra, il tuo volto dentro me. E ogni stella che risplende mi racconta ancor di te. [Prima strofa – Lirico, con crescente intensità, male vocals] Ti ho cercato tra le ombre, tra le lacrime e il dolor. Ho gridato al cielo immenso, perché ascolti il nostro amor. Ma il destino ha già deciso, ha spezzato il nostro cammin. Tu sei luce irraggiungibile, io son notte senza fin. [Pre-Ritornello – Agitato, appassionato, female vocals] Dimmi, amore, perché mai questo cuore deve amar? Se la vita ci divide, come posso respirare? Se potessi fermar il tempo, se potessi il mondo cambiar, tra le braccia tue, per sempre, vorrei vivere e restar! [Grande Aria – Maestoso, con tutta la forza emotiva, male vocals] O mio amore, amore eterno! Perché il cielo ci separò? Siamo nati per amarci, ma il destino ci negò! Tu sei mio, ma non sarai mai, sei il mio sogno e il mio tormento. Ti amerò per sempre, amore, oltre il tempo e oltre il vento! Ah! Per sempre! Ah! Mai insieme! Questo cuore non si arrende, anche se morir dovrà! O mio amore, senti il grido di quest'anima che va! Non c'è forza, non c'è legge che quest'amore spegnerà! [Intermezzo – Piano, tenero e sospeso, female vocals] Forse un giorno, in un'altra vita, dove il tempo non esiste più, troverò la strada perduta, e sarò finalmente con te. Niente più lacrime, niente addio, niente più distanze tra noi. Solo il cielo, soltanto noi due, e un amore che vive per sempre. [Seconda strofa – Doloroso, intimo, male vocals] Ma stanotte sei lontano, e domani ancor di più. Porterò con me il tuo sguardo, come un fiore che non muor. Non ti chiedo di restare, non ti chiedo di soffrir. Se il tuo cuore trova pace, io saprò anche rinunciar. Ma ricorda, anima mia, quando il mondo tacerà: c'è qualcuno che nel buio senza fine ti amerà. [Finale – Grandioso, tragico, crescendo, both] O mio amore! O vita mia! Sei la gioia che non avrò! Sei la fiamma che mi brucia, sei il destino che abbraccerò! Per sempre... Per sempre ti amerò! Anche se non avrò le tue mani, anche se non avrò il tuo cuor, sarai sempre la mia vita, il mio sogno, il mio dolor! Ah! Perché? Perché amarci, se non possiamo amar? [Coda – Lento, pianissimo, quasi un ultimo respiro, both] Quando il sole morirà, quando il vento tacerà, oltre il cielo, oltre il mare, io verrò... per ritrovarti... Ma se mai non sarà dato, di poterci un giorno amar... Chiudi gli occhi, amore mio... Non dimenticar... Per sempre... Mai insieme... Fine – Morendo, pianissimo.
