【English lyrics below】 [Verse 1] 我們都長大了 卻不知道去哪 一個人總在想 未來的路在哪 爸媽已不在身旁 誰能給我方向 夜裡越想越迷惘 眼前全是黑暗 [Hook 1] 或許我還沒準備 面對這樣的未來 好想回到小時候 那笑容多燦爛 推著購物車漂移 覺得自己很帥 現在站在商場裡 只剩孤單徘徊 [Verse 2] 小時候逛商場 爸媽陪在我身旁 長大後一個人 越逛越覺得空虛 遠方的爸媽過得好嗎 我想了很久 深夜的情緒湧上來 忍不住淚直流 [Hook 2] 或許我還沒準備 面對這樣的未來 好想回到小時候 那笑容多燦爛 看著沒內容的電影 卻能笑得自在 現在眼前的笑容 全被壓力掩埋 [Bridge] 以前快樂那麼簡單 隨便都能笑開 現在煩惱像雲壓來 壓得喘不過來 每天耳邊的謊話 讓我再也受不住 不想成為這樣的大人 好想逃回過去 [Hook 3] 或許我還沒準備 面對這樣的未來 好想回到小時候 那笑容多燦爛 推著購物車漂移 覺得自己很帥 現在站在商場裡 只剩孤單徘徊 [Outro] 有時候會想 如果我沒來過 是不是能輕鬆些 不再受這折磨 現在的我只能喝酒 把這些話寫下 寫成深夜的日記 安慰迷失的我 [end] --------------------------------------- [Verse 1] We’ve all grown up, but don’t know where to go Alone, I keep wondering where the path ahead lies My parents are no longer by my side, who can give me direction? The more I think at night, the more lost I become, darkness is all around me [Hook 1] Maybe I’m not ready to face a future like this I wish I could go back to my childhood, when the smiles were so bright Drifting with a shopping cart, feeling so cool Now I stand in the mall, only to wander in loneliness [Verse 2] When I was young, I’d stroll the mall with my parents by my side Now that I’m grown, I walk alone, feeling emptier with each step I wonder if my parents are doing well far away, I’ve thought about it for so long Late-night emotions come rushing in, and I can’t stop the tears from flowing [Hook 2] Maybe I’m not ready to face a future like this I wish I could go back to my childhood, when the smiles were so bright Watching pointless movies, yet laughing without a care Now, the smiles before me are all buried beneath the weight of pressure [Bridge] Happiness used to be so simple, I could laugh freely Now worries weigh down on me like clouds, making it hard to breathe The lies in my ears every day are more than I can bear I don’t want to become this kind of adult, I just want to escape back to the past [Hook 3] Maybe I’m not ready to face a future like this I wish I could go back to my childhood, when the smiles were so bright Drifting with a shopping cart, feeling so cool Now I stand in the mall, only to wander in loneliness [Outro] Sometimes I wonder, if I never came here Would things be easier, would I no longer suffer like this? Now all I can do is drink, write these words down Turn them into a late-night diary, comforting the lost version of myself
