【日本語/English】 【Verse 1】 愛が消えてった苦しさと 愛が芽生えてく甘さで 心がぐちゃぐちゃになって もう、わからないよ 【Pre-Chorus】 想いを馳せる君は 姿を見せなくて 【Chorus】 この想いの名前がわからない 手が届かないくらいは わかっているのに それでも君が恋しい 【Verse 2】 流れ星に願っても 叶わないことは知ってる 私の想いどこにぶつければいいの？ 誰に聞けば教えてくれるの 【Pre-Chorus】 きっと抱きしめられたら 心の痛みも消える気がするの 【Chorus】 私を抱きしめて ぐちゃぐちゃになるくらいに 甘美な痛みで溺れさせて 君だけに溶けていきたい 【Bridge】 夜の静けさに君を想うたび 胸が痛くて息ができない でも、この気持ちを手放したくない 君の温もりだけで、生きていたい 【Final Chorus】 ねえ、私を抱きしめて ぐちゃぐちゃになるくらい 一度だけでもいい、君を感じたい 手が届かなくても、ずっと恋しい 【Outro】 ぐちゃぐちゃにして ぐちゃぐちゃにして ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【Verse 1】 The pain of love that disappeared And the sweetness of love that’s just begun My heart’s all tangled up I don’t know what to do anymore 【Pre-Chorus】 You, whom I imagine, Don’t show yourself 【Chorus】 I don’t know the name of this feeling I know it’s out of reach But still, I miss you 【Verse 2】 Even if I wish upon a shooting star I know it won’t come true Where should I pour out my feelings? Who can I ask to tell me? 【Pre-Chorus】 If you hold me tight I feel like all my pain would disappear 【Chorus】 Hold me tight Until I’m completely tangled up Drown me in this sweet pain I want to melt only into you 【Bridge】 Every time I think of you in the quiet night My chest hurts and I can’t breathe But I don’t want to let go of this feeling I want to live with only your warmth 【Final Chorus】 Hey, hold me tight Until I’m completely tangled up Even just once is enough, I want to feel you Even if I can’t reach you, I’ll always miss you 【Outro】 Make me a mess Make me a mess
