
Мадам, я к Вам неровно дышу / Madam, my breath grows restless near you
[Verse 1] Мадам, я к Вам неровно дышу, Хоть рядом Ваш верный супруг. Я в окна живые цветы приношу, Пока грозный полковник храпит. [Verse 2] Он саблей махал в Бородинском бою, И орден горит на груди. Но муж Ваш сейчас во сне на посту — В глубоком, пьяном забытьи! [Verse 3] Пускай он проспит до утра, как сурок, Пока я Ваш пальчик целую. Полковник силён, но настал его срок, В спальню пробрался поручик! [Shout] АлилУйя! [Verse 4] [Tempo increases, dramatic pause] А если проснётся — предстану в бою, Схвачусь за эфес, не моргая. За Вашу любовь я жизнь отдаю, мадам... [Spoken, panicked] Ой, он встал! Убегаю! [Chorus] [Fast tempo, energetic guitar strumming, galloping rhythm] Лечу без мундира, в одном сапоге, Полковник за мной на бравом коне! С кровавым палашом в лохматой руке, Благим матом меня проклиная! [Verse 5] Он скачет в исподнем, как бешеный чёрт, Забыв про года и артрит. Поручик, конечно, лихой бегунок, Теперь он от смерти бежит. [Verse 6] Я прыгал в кусты, форсировал пруд, Спасая гусарскую честь. Пускай дуэлянты полковника ждут, Мне б шкуру живым унести, как есть ! [Verse 7] В конюшню влетел, вскочил на кобылу, И скрылся в ночной тишине. Мадам, Вы прекрасны, но блин, Погоня такая была не по мне! [Guitar Solo] [Fast and wild acoustic guitar solo, tavern style] [Verse 8] [Tavern atmosphere, clapping] В офицерском собрании — дым , корнет у стола, Я пью за спасённую честь! «Господа, — говорю, — ну и баба была! Мужу — рога, жена его — жесть! [Verse 9] Я в одном сапоге уходил сквозь репьё, Сам полковник за мною скакал! Но, клянусь, господа, я запомнил её, И... опять её адрес узнал!» [Chorus 2] [Grand finale, choir backing vocals, drinking song style] Так поднимем же чаши за женский каприз, За пылкость и смелость усов! Пусть мужу достанется главный сюрприз - Поручика пара трусов! [Outro] Гусары, до дна! За мадам и за бег, За саблю, любовь и вино! Пока жив на земле лихой человек, Нам трусить за женщин грешно! [Laughter, glass clinking] [Big finish, final guitar chord] [Fade out] __________________________________________ [Intro] Acoustic guitar, slow and romantic. Soft solo guitar. [Verse 1] Madam, I breathe unevenly near you, Though your loyal husband sleeps close by. I bring you flowers blooming in the window’s view, While the fearsome old colonel snores nearby. [Verse 2] He swung his saber at Borodino’s fight, His medal still burns on his chest. But now your brave husband is guarding the night In drunken, dream‑soaked rest! [Verse 3] Let him sleep till dawn like a burrowing beast, While I kiss your delicate finger. The colonel is strong, but his time has ceased — A hussar slipped into the chamber! [Shout] Hallelujah! [Verse 4] [Tempo rises, dramatic pause] And if he wakes — I’ll stand and fight, My hand on the hilt, unblinking. For your love I’d gladly give my life, Madam… [Spoken, panicked] Oh no, he’s up! I’m fleeing! [Chorus] [Fast tempo, galloping rhythm] I’m flying half‑dressed, with one boot on, The colonel behind on his mighty horse! With a bloody saber in his shaggy arm, Cursing my name with force! [Verse 5] He’s riding in underwear, mad as a devil, Forgetting his age and his bones. A hussar may be quick, but on this wild level He’s running to save his own! [Verse 6] I dove through bushes, I splashed through the pond, Defending my hussar pride. Let duelists wait for the colonel beyond — I just want to keep my hide! [Verse 7] I burst in the stable, leapt on a mare, And vanished into the night. Madam, you’re lovely — beyond compare, But that chase was a terrible fright! [Guitar Solo] Fast, wild, tavern‑style acoustic solo. [Verse 8] [Tavern atmosphere, clapping] In the officers’ hall — smoke, and a cornet by the table, I drink to my rescued pride! “Gentlemen,” I say, “what a woman — unstable! Horns for her husband, and chaos beside!” [Verse 9] I ran through the thistles with one boot on, The colonel himself gave chase! But I swear, my friends, though the danger was strong — I remembered her… and found her address again! [Chorus 2 — Grand Finale] Raise your cups to a lady’s whim, To mustaches bold and brave! Let her husband receive the surprise meant for him — A hussar’s pair of knaves! [Outro] Hussars — drink it down! For the lady and the run, For sabers, for love, for wine! As long as a daring man walks under the sun, Fearing for women is a crime! Laughter, glasses clinking. Final guitar chord. Fade out. [Intro] [Acoustic guitar strumming, slow and romantic] [Solo acoustic guitar] ______________________________________

