地位酩酊 — Status Intoxication —

[Intro] Look. Look again. [Verse 1] The horizon shrank The shadow grew The world stayed wide It just lost you The lens got tight The frame got small The higher you felt The less you saw Mirror after mirror Learned the same disguise Reflection after reflection Fed the same lie Sip the echo Spit it back Shape the story Trim the facts Every repetition Leaves a stain Every shortcut Leaves a chain The room stayed still The walls unchanged You were the one That rearranged [Pre-Chorus 1] Less wonder More certainty Less vision More vanity Less distance More illusion Less reflection More conclusion Drink it down Hold it close Wear the fog Like a crown [Chorus 1] その小さなものさしで 他人を裁き続けた お前の見た景色など 聞く価値もない 足場はもう崩れている 気付きもしないまま 失くした敬意の重さで 沈み続けている はりぼての権威を 失ったその先に 差し出される手など ひとつもありはしない 見下ろしていた景色を 今度は下から見上げろ 地位に酔ったその果てが ずいぶん滑稽だな [Verse 2] The shadow stretched Across the floor The door stayed open You stopped looking for it The mirror bent The face stayed still Funny how both Can look so real Mile by mile The skyline curled You called it wisdom It called itself a wall A thousand echoes One belief A thousand signals One receipt Every angle Points the same way Every question Fades away Blind to the blind spot Certain of the view The picture never changed It only changed in you [Pre-Chorus 2] No warning No collision Just a slow Loss of vision No thunder No confusion Just a quiet Narrowing Line by line Brick by brick The window shrinks The shadow thickens [Chorus 2] その安い経験で 他人を決めつけた お前の語る正義など 響く価値もない 足場はもう崩れている 気付きもしないまま 失くした敬意の重さで 沈み続けている 守り続けた権威も 崩れ落ちたその先に 差し伸べるその手を 掴む者はいない 見下ろしていた景色を 今度は下から見上げろ 地位に酔ったその果てが ずいぶん滑稽だな [Solo] [Bridge] The mirror bent The face stayed still Funny how both Can look so real The horizon shrank Mile by mile You called it wisdom All the while The room stayed still The walls unchanged You were the one That rearranged No revenge No grand design Just the shape Of a narrowing mind [Last Chorus] その小さな世界だけで 他人を測り続けた お前の見た景色など 聞く価値もない 足場はもう崩れている 気付きもしないまま 失くした敬意の重さで 沈み続けていく はりぼての権威が 剥がれ落ちたその先に 差し出される手など ひとつもありはしない 見下ろしていた景色を 今度は下から見上げろ 地位に酔ったその果てが ずいぶん滑稽だな