Song Cover Image

ヒーロー申請、却下されました

V6

[Intro - Retro Game Interface] [SFX: Office Bell] [SFX: Paper Flip] [Male B - Sleepy Spoken] 次の方、お名前は? [Male A - Cheerful] ヒーロー希望です! [Male B] 資格欄、空っぽですね。 [Male A] えっ、そこ大事!? [SFX: Rubber Stamp THUD] [Male B] はい、却下。 [Male A] 早すぎだろ! [Verse - Male A, Rapid Playful Singing] 駅前で靴ひもほどけた おまけに財布も忘れてきた そんな日に限って聞こえる 「誰か、ちょっと助けてよ!」 立派なマントは持ってない 必殺技だって出せやしない だけど聞こえちゃったんだから 知らんぷりは無理だって! [Male B - Dry Sarcasm] 資格、規格、失格、却下 似たような音ばっかりだ 正義だなんだと騒いでも 最後はみんな帰るくせに No proof, no pass Case closed, goodbye [Male A] いや、まだ話の途中! [Pre-Chorus - Chaotic Duet] [Male B] 無許可です [Male A] 知ってるよ! [Male B] 無責任です [Male A] それは違う! [Male B] You're out of line [Male A] Then let me through! [SFX: Alarm Chirp] [SFX: Glitch Stutter] [Chorus - Male A, Explosive] ヒーロー申請、却下されました! はいはい、どうもご苦労さん! 名前も顔も知らない誰かが 困ってたら放っとけないだろ! No badge! No cape! Still on duty! [Male B - Cold and Soft] You can't save everyone [Male A] そんなの分かってるって! 目の前の子は別だろう! [Both - Sharp Call and Response] Rejected! Rejected! 判子ばっかり押さないで! [Male A - High Belt] こっちはもう走ってんだ! [Post-Chorus - Bouncy Glitch Synth] [SFX: Game Blips, Stamp Percussion] [Male A] Hey! Hey! Get out of my way! [Male B] Not again, not again [Male A] 聞こえない、聞こえない! [Both] Still on duty! [Verse - Male B, Whispery] シャッター街の曲がり角 地図を逆さに持った子がいた お父さんを待ってるんだって もう店もみんな閉まったのに [Male A - Natural Gentle Voice] じゃあさ、一緒に探そうか 交番ならすぐそこだから 大丈夫って言い切れないけど ひとりにはしないでおくよ [Male B] 迷子くらいで大げさな [Male A] 泣いてる子に肩書きいる? [Male B] ...それは、まあ。 [Pre-Chorus - Rising Rock Tension] [Male B] 免許もない、実績もない [Male A] 傘なら余ってるけど? [Male B] そんなので何ができる? [Male A] 雨くらい防げるだろ! [Male B] ...くだらないな。 [SFX: Tape Stop] [Male A - Soft] じゃあ、なんで見てるの? [Bridge - Male B, Intimate Falsetto] 僕も昔は並んでた あの窓口の長い列に 誰かを守りたいなんてさ 真面目に書いて出したんだ I meant every word Back then, I did [Male A] 今はもう違うの? [Male B] ...あの子、まだ待ってるな。 [Male A] うん。行こうよ。 [Male B - Hesitant] Wait for me I'm coming too [Instrumental Break] [SFX: Fluorescent Buzz Cuts Out] [SFX: Stamp Echo] [Chaotic Chiptune and Guitar Solo] [Sudden Silence] [Final Chorus - Both Male Voices] [Male A - Full Power] ヒーロー申請、却下されました! それでも今日も通常営業! かっこいいこと言えなくたって 隣で待つくらいできるだろ! No badge! No cape! Still on duty! [Male B - Emotional Countermelody] You can't save everyone [Male A] だから何度も言うけど! [Male B - Suddenly Strong] 目の前くらい、見てやれよ! [Both - Explosive Harmony] Rejected! Rejected! 好きなだけ押せばいい! [Male A - Soaring High Belt] 僕ら、まだ帰らないから! [Male B - Clear and Gentle] ...今日くらいは、付き合うよ。 [Outro - Quiet Office Ambience] [SFX: Office Bell Ding] [Automated Voice] 審査結果、不合格。 [Male A] だってさ。 [Male B] 知ってる。行こう。 [SFX: Door Opens] [SFX: Two Sets of Footsteps] [SFX: Rubber Stamp THUD] [Both - Distant] Still on duty!