[Chorus] I am who I am, and I’ll live my own way! No buster is gonna tell me what to say! If any wee shite tries to get in my face, I’ll chib 'em right out and clear 'em from my space! [Verse 1] Wanted or wasted, who gives a toss? He asks if I'm ready to bow to the boss. That’s just his way of saying I’m broke, But changing myself? What a bloody joke! [Verse 2] Wanted or wasted, it’s all the same, Charging like mad or limping and lame. It doesn’t matter how fast you run, The finish line's "Death" for everyone. [Chorus] I am who I am, and I’ll live my own way! No buster is gonna tell me what to say! If any wee shite tries to get in my face, I’ll chib 'em right out and clear 'em from my space! [guitar solo] [Bridge] Wanted or wasted? Man, I don't care. I think about it, but there's nothing there. Shut down your brain, dinnae think at all, Before the whole world drives you up the wall! [Big Chorus] I am who I am, and I’ll live my own way! No buster is gonna tell me what to say! If any wee shite tries to get in my face, I’ll chib 'em right out and clear 'em from my space! [Last Chorus] I am who I am, and I’ll live my own way! No buster is gonna tell me what to say! If any wee shite tries to get in my face, I’ll chib 'em right out and clear 'em from my space! [outro] clear 'em from my space! ----------------------------------------------------------------- JAPANESE LYRICS 俺は俺だ、自分の生き方を貫く！ どんな野郎にも、何を言うべきか指図させない！ もしちっぽけなクソ野郎が俺に絡んでくたら、 ぶっ飛ばして、俺の視界から追い出してやる！ 求められようと、捨てられようと、誰が気にする？ 奴は「ボスに頭を下げる準備はできてるか」と聞いてくる。 それは単に俺が金欠だって言いたいだけさ、 でも自分を変えるなんて？ とんでもない冗談だ！ 求められようと、捨てられようと、どっちも同じさ、 狂ったように突進しようが、足を引きずってよたよた歩こうが。 どれだけ速く走ろうが関係ない、 ゴールは誰にとっても「死」なんだ。 俺は俺だ、自分の生き方を貫く！ どんな野郎にも、何を言うべきか指図させない！ もしちっぽけなクソ野郎が俺に食ってかかってきたら、 ぶっ飛ばして、俺の視界から消し去ってやる！ 求められようと、捨てられようと、そんなのどうでもいい。 考えはするけど、そこには何もない。 頭を空っぽにして、何も考えないんだ、 世界中が君を追い詰める前に！ 俺は俺だ、自分の生き方で生きていく！ どんな野郎にも、何を言うか指図させない！ もしちっぽけなクソ野郎が俺に食ってかかってきたら、 ぶっ飛ばして、俺の視界から追い出してやる！ 俺の視界から追い出してやる！
