『作詞』Reina Kisaragi 『Generator』hash_shin [Intro - whispered chant, distant gang voices] Tonight… Tonight… [Verse 1 - low raspy spoken-sung female alto, bass-driven] イカれた恋をしてみたい 街のルールなんて蹴飛ばして Safety pins on my black jacket 傷だらけでも笑っていたい パンクファッションに身を包んで 誰かの理想なんて脱ぎ捨てて Everybody’s staring at us だけど気にならないんだ [Pre-Chorus - building tension, gang shouts behind lead] 「あいつら変わってる」って 笑いたきゃ笑えばいいさ だって今夜だけは 君しか見えないから [Chorus - dark gang chant hook, defiant but not cheerful] Let’s kiss beneath the overpass tonight 夜の高架線でキスをしよう The World Is Ours Tonight 世界は私らのもんさ 綺麗じゃなくてもいい 傷跡ごと抱きしめてよ We don’t fit in We don’t belong だからこそ愛しいんだ [Post-Chorus - short icy flanged guitar motif, bass and toms driving] [Verse 2 - streetwise vocal, stronger bass groove] 道徳で測れるほど 単純な心じゃないんだよ You love perfection That’s your story これは私らの物語 あんたらは綺麗な肌が好きで 私らはタトゥーが好きなんだ Every line beneath the ink 生きてきた証だから [Bridge - intimate spoken vocal, drums stripped to toms] Maybe we’re broken Maybe we’re crazy だけど君といる時だけ 世界が少し綺麗に見える [Instrumental Break - dirty post-punk guitar lead, cold and restrained, no heroic solo] [Breakdown - half-time gothcore drop, shouted vocals, gang response] Raise your middle finger high 偽善なんて見飽きたんだ We don’t belong We don’t belong [Final Chorus - lead vocal plus gang chant, wider and dirtier] Let’s kiss beneath the overpass tonight 夜風が髪をさらっていく The World Is Ours Tonight 誰にも奪えやしない Raise your middle finger high 偽善なんて見飽きたんだ We don’t belong この恋だけは本物だから [Outro - whispered chant fading, bass and toms remain] Tonight… Tonight… The World Is Ours Tonight…
