Der Stille Wirt (Remastered)

[Intro] [Verse 1] Der Himmel grau, die Erde schwer. Ein müder Leib irrt blind umher. Am Wegesrand ein dunkles Haus. Der stille Wirt schaut stumm heraus. Er öffnet leise seine Tür. "Komm trete ein, ich bleib bei dir." Kein Feuer brennt, nur feuchter Stein. Ich trete in die Erde ein. [English] The sky is gray, the earth is heavy. A tired body wanders blindly. By the roadside, a dark house. The silent landlord looks out mutely. He quietly opens his door. "Come step inside, I'll stay with you." No fire burns, only damp stone. I step down into the earth. [Pre-Chorus] Komm leg dich hin. Die Nacht ist lang. Kein Kerzenschein. Kein Vogelsang! [English] Come lie down. The night is long. No candlelight. No birdsong! [Chorus] ZWEI METER LANG. EIN METER BREIT. DAS ZIMMER IST. FÜR DICH BEREIT. KEIN SONNENLICHT. NUR KALTER STEIN. DER STILLE WIRT. LÄDT MICH NUN EIN. [English] TWO METERS LONG. ONE METER WIDE. THE ROOM IS. READY FOR YOU. NO SUNLIGHT. ONLY COLD STONE. THE SILENT LANDLORD. INVITES ME IN NOW. [Instrumental Break] [Verse 2] Das Kissen weich, aus nassem Sand. Der Wirt hält tröstend meine Hand. Er flüstert sanft in mein Gesicht: "Du brauchst hier unten keine Pflicht." Es zieht ein wenig aus dem Schacht. Der Herr der Tiefe hält die Wacht. Er reicht mir eine Decke dar. Aus schwerer Erde, schwarz und wahr. [English] The pillow soft, made of wet sand. The landlord comfortingly holds my hand. He whispers gently in my face: "You need no duties down here." There's a slight draft from the shaft. The lord of the deep keeps the watch. He hands a blanket over to me. Made of heavy earth, black and true. [Pre-Chorus] Komm leg dich hin. Es ist vollbracht. Die schwere Tür. Wird zugemacht. [English] Come lie down. It is finished. The heavy door. Will be shut. [Chorus] ZWEI METER LANG. EIN METER BREIT. DAS ZIMMER IST. FÜR DICH BEREIT. KEIN SONNENLICHT. NUR KALTER STEIN. DER STILLE WIRT. LÄDT MICH NUN EIN. [English] TWO METERS LONG. ONE METER WIDE. THE ROOM IS. READY FOR YOU. NO SUNLIGHT. ONLY COLD STONE. THE SILENT LANDLORD. INVITES ME IN NOW. [Outro] Schließ von außen ab. Schließ von außen ab.... Schließ von außen ab! [English] Lock it from the outside. Lock it from the outside.... Lock it from the outside!