When I was little, the sky was always blue. That hasn’t changed; it’s still the same as ever. When it rains, the world gets wet, and I’m left with a complex feeling—somehow both pleasant and unpleasant. You know, I tend to get a bit down over such trivial things. The human heart really is a simple thing, isn’t it? I don’t wanna do it I don’t wanna do it I don’t wanna do it, and I don’t wanna see anything ah- I don’t wanna do it I don’t wanna do it I don’t wanna do it, and I don’t wanna see anything Yeah, I just don’t wanna see all of it. [bridge] There are times when I feel that way. People are only human, after all. It’s just like the weather. I don’t wanna do it I don’t wanna do it I don’t wanna do it, and I don’t wanna see anything I don’t wanna do it I don’t wanna do it I don’t wanna do it, and I don’t wanna see anything Yeah, I just don’t wanna see all of it. I don’t wanna I don’t wanna I don’t wanna [Jp] 私が小さい頃、空はいつも青かった。それは今も変わらず、昔とまったく同じだ。 雨が降ると、世界は濡れてしまい、 私には複雑な気持ちが残る ――どういうわけか、心地よいような、不快なような、そんな気持ちだ。 ねえ、私ってこういう些細なことで ちょっと落ち込みがちなんだよね。 人間の心って、本当に単純なものだよね。 やりたくない やりたくない やりたくない、それに何も見たくない やりたくない やりたくない やりたくないし、何も見たくない そう、ただ、そのすべてを見たくないんだ。 私もそう感じる時があります。 何しろ、人は人間ですから。 まるで天気のようなものです。 やりたくない やりたくない やりたくない、それに何も見たくない やりたくない やりたくない やりたくないし、何も見たくない そう、ただ、そのすべてを見たくないんだ。
