The Ivan tide is rolling in, a wave of iron and hate To steal the soil our fathers bled for, seal our nation's fate But cowards bring their numbers, they bring their cannons' roar They do not know the ancient god who's waiting at our door! At the banks of Kollaa River, where the ice is turning red We hold the line with Sisu, 'til the last invader's dead No scope to glint, no puff of steam, just snow within his mouth He’s a ghost of Karelia, drifting from the south! Through the blizzard, he is watching... His Mosin-Nagant takes its aim! White Death! Watch your shadow, hold your breath! White Death! For you, there is no tomorrow! White Death! Iron sights and frozen breath! White Death! You'll never see the hunter in the snow! Six hundred souls already cold beneath the frozen pine The Suomi submachine gun barks, crossing every line! No fancy glass to guide his eye, just iron and the frost To the legend of the Winter War, your puny life is lost! White Death! Watch your shadow, hold your breath! White Death! For you, there is no tomorrow! White Death! Iron sights and frozen breath! White Death! You'll never see the hunter in the snow! Kollaa holds! He’s waiting... In the white... イワンの濁流が押し寄せる 鉄と憎悪の波となって 父祖が血を流し守った地を奪い 我らの運命を閉ざそうと だが臆病どもは数に頼り 大砲を轟かせているだけだ 奴らはまだ知らぬ 門前で待ち構える 古の戦神（いくさがみ）を！ コッラー川のほとり 氷が赤く染まる場所 我らは**「シス」**の魂で持ちこたえる 侵略者を最後の一人まで屠るまで レンズの反射もなく 吐息の白ささえ見せぬ 口には雪を カレリアの亡霊が 南から静かに忍び寄る！ 吹雪の向こうから 奴は見ている…… モシン・ナガンの狙いが定まる！ 白い死神！ 己の影に怯え 息を潜めろ！ 白い死神！ 貴様らに 明日はない！ 白い死神！ 鉄の照準と 凍てつく呼吸！ 白い死神！ 雪原の狩人の姿を 拝めると思うな！ 六百の魂が 凍える松の木の下で既に冷え切っている スオミ短機関銃が吠え 死の一線を越えてゆく！ 奴の瞳にレンズなど不要 鉄の照準と霜があればいい 「冬戦争」の伝説の前に 貴様らの安っぽい命は散るのだ！ コッラーは落ちぬ！ 奴は待っている…… 白銀の中で……
