The English lyrics are written below the Japanese lyrics, so feel free to check them out♪ 街を見下ろす雑居ビル 群衆に蹴飛ばされる空き缶 酔い潰れて路上で寝てる人 靴跡だらけの駅の白い床 何のために生まれてきたのか？ 見たくもない景色ばっかでさ 何のために生まれてきたのか？ 今日も怖いと部屋で怯えてる 承認欲求ばかりのSNS 口先ばかりの政治家 踏み潰されたポケットティッシュ タバコ臭い駅のホーム 何のために生まれてきたのか？ 聴きたくもない雑音ばっかでさ 何のために生まれてきたのか？ 今日も耳を塞いで部屋に籠る 生まれる前は希望でいっぱいだったのに 大人になれば自由が待ってると思っていたのに 何もなくても幸せだった 死ぬのが怖いと泣いた あの頃の私は死んだ 今では早く死にたいと泣いている どこにも居場所なんてなくて どこにも安全なんてなくて 死ぬのが一番安全だと悟った 私、何のために生まれてきたのか？ 私、何のために生まれてきたのか？ 生まれてきたくなんてなかったのに 私、何のために生まれてきたのか？ 私、何のために生まれてきたのか？ 今更言ってもどうしようもないけど 生まれてきたくなんてなかったのに 私、何のために生まれてきたのか？ 私、何のために生まれてきたのか？ 私、何のために生まれてきたのか？ 私、何のために生まれてきたのか？ “Crushed Pocket Tissues” On top of a city-view building, An empty can kicked by the crowd. Someone passed out, sleeping on the street, White floor of the station, covered in shoeprints. Why was I even born into this world? All I see are things I never wanted to see. Why was I even born into this world? I stay trembling in my room, too scared to face the day. A social feed full of desperate approval-seeking, Politicians spouting empty words. A crushed pocket tissue on the ground, The station platform reeks of cigarettes. Why was I even born into this world? All I hear is noise I never wanted to hear. Why was I even born into this world? I cover my ears and lock myself away. I used to be filled with hope before I was born. I thought becoming an adult meant freedom. I was happy, even with nothing. I cried, afraid of death. But that version of me is long gone. Now I cry, wishing I could die. There’s no place where I belong. There’s no place that feels safe. I realized—death is the safest place of all. Why was I even born into this world? Why was I even born into this world? I never asked to be born at all. Why was I even born into this world? Why was I even born into this world? It’s too late now—but still, I never wanted to be born. Why was I even born into this world? Why was I even born into this world? Why was I even born into this world? Why was I even born into this world?
