Лингворитм — Музыкальный Языковой челлендж! 🌍🎤 🏴 ТЕКУЩАЯ НЕДЕЛЯ (23.07–26.07): ВАЛЛИЙСКИЙ ЯЗЫК! 🇭🇹 СЛЕДУЮЩАЯ НЕДЕЛЯ (30.07–02.08): ГАИТЯНСКИЙ КРЕОЛЬСКИЙ ЯЗЫК! ❓ ДАЛЬШЕ — СЮРПРИЗ! Следи за анонсами! ✨ СУТЬ ЧЕЛЛЕНДЖА: Каждый четверг стартует новая языковая неделя! Приветствуем любые песни на объявленном языке с четверга по воскресенье. 📜 ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА: 🎵 ВЫБЕРИ ПЕСНЮ — На актуальном языке недели — Любая тематика 🏷️ НАЗВАНИЕ И СТИЛЬ — В названии песни после точки укажи .Лингворитм — В поле стиль добавь Лингворитм — Пример: Моя песня.Лингворитм 📋 СКОПИРУЙ ЭТИ ПРАВИЛА — Размести в описании своего трека 💖 ПОДДЕРЖИ УЧАСТНИКОВ — Лайкни 👍 — Прокомментируй 💬 ВСЕ песни текущей недели 🦉 ЗАРЕГИСТРИРУЙ УЧАСТИЕ — Найди стартовую песню Совы — Оставь комментарий: «Участвую!» или «Я в деле!» Песня, открывшая челлендж на этой неделе: 🔗 https://suno.com/song/6c968952-8c3d-4f3c-8e2f-feb291fdc37b Плейлист: 🔗 https://suno.com/playlist/adc73aed-48b7-4eee-a90d-5e9a75042e7f 🗓️ РАСПИСАНИЕ: ЧЕТВЕРГ — Старт недели, анонс языка 🔥 Покажи миру свою любовь к языкам через музыку! Присоединяйся к Лингворитм! [Intro: Melodic overdrive guitar riff, steady drums building up] [Verse 1] Hen siopau ar y gornel, Goleuadau oren gwan. Mae sŵn y trên yn rholio, Yn dychwelyd dros y lan. Dwi’n cofio hen ddyddiau gynt, Pan oeddem ni’n rhedeg yn rhy ddrwg. Ond trodd y ddalen nawr, A cholliwyd pob dim yn llwyr. [Chorus] [Dynamic: Energetic, full band] O, dywed wrth fy mhen, A ddylwn i redeg neu aros yma? Mae’r gwynt yn chwythu’n oer, A’r nos yn dod yn nes. O, dywed wrth fy nghalon, Oes yma rywle gwell i fod? Neu dyna ni — y stori hon, Yma yn y dref fach hon. [Interlude: Brief guitar hook] [Verse 2] [Dynamic: Softens slightly, storytelling mood] Mae’r dafarn yn llawn sŵn heno, Gwydr yn taro, hen gân yn chwarae. Dynes yn rhoi sbectacl ar ei thrwyn, A dyn yn edrych dros y wal. Dwi’n dal y sigarét yn fy llaw, Y smôc yn codi i’r nenfwd du. Ddim angen atebion mawr, Dim ond noswaith arall heb dy fu. [Chorus] [Dynamic: Powerful] O, dywed wrth fy mhen, A ddylwn i redeg neu aros yma? Mae’r gwynt yn chwythu’n oer, A’r nos yn dod yn nes. O, dywed wrth fy nghalon, Oes yma rywle gwell i fod? Neu dyna ni — y stori hon, Yma yn y dref fach hon. [Bridge] [Tempo: Slightly faster] [Vocals: Passionate, raw] A daw’r bore â gobaith newydd, Neu dim ond haul ar garreg las? Dwi ddim yn gwybod, dwi ddim yn poeni, Tra bod y gitâr yn chwarae yn gas! [Guitar Solo] [Emotional, driving overdrive guitar solo, bittersweet] [Chorus] [Dynamic: Climax] O, dywed wrth fy mhen, A ddylwn i redeg neu aros yma? Mae’r gwynt yn chwythu’n oer, A’r nos yn dod yn nes. O, dywed wrth fy nghalon, Oes yma rywle gwell i fod? Neu dyna ni — y stori hon, Yma yn y dref fach hon. [Outro] [Tempo: Slowing down] Yma yn y dref... Yma yn y dref fach hon. [Spoken] Iawn, iawn. Ffarwel. [Fade Out] [End] Типа перевод: Тени на улицах [Куплет 1] Старые магазинчики на углу, Тусклые оранжевые огни. Звук катящегося поезда, Возвращающегося над берегом. Я помню старые времена, Когда мы бежали слишком плохо. Но страница перевернулась, И всё было полностью потеряно. [Припев] О, скажи моему разуму, Бежать мне или остаться здесь? Дует холодный ветер, И ночь приближается. О, скажи моему сердцу, Есть ли место лучше? Или это всё — эта история, Здесь, в этом маленьком городке. [Куплет 2] В пабе сегодня шумно, Стук звенит бокал, играет старая песня. Женщина надевает очки на нос, И мужчина смотрит через стену. Я держу сигарету в руке, Дым поднимается к черному потолку. Не нужны большие ответы, Просто еще одна ночь без тебя. [Припев] О, скажи моему разуму, Убежать мне или остаться здесь? Дует холодный ветер, И ночь приближается. О, скажи моему сердцу, Есть ли место лучше? Или это все - эта история, Здесь, в этом маленьком городке. [Бридж] И утро приносит новую надежду, Или просто солнце на голубом камне? Я не знаю, мне всё равно, Пока гитара играет отвратительно! [Припев] О, скажи моему разуму, Убежать мне или остаться здесь? Дует холодный ветер, И ночь приближается. О, скажи моему сердцу, Есть ли место лучше? Или это всё — эта история, Здесь, в этом маленьком городке. [Аутро] Здесь, в городе... Здесь, в этом маленьком городке. Хорошо, хорошо. Прощай. [Конец]
