【🇯🇵 日本語】 テーマは「きゅん🫰」💖6人それぞれが思い描く"きゅん"を一つの企画に詰め込みました。あなたはどの瞬間に、きゅんとしましたか？✨ DiK SageOwl 7cookieman7 はるか PIMARI マシロ 【🇰🇷 한국어】 주제는 '심쿵🫰' 💖여섯 명이 각자 생각하는 '심쿵'을 하나의 프로젝트에 담았습니다.여러분은 어떤 순간에 심쿵하셨나요? ✨ DiK SageOwl 7cookieman7 Haruka PIMARI Mashiro 【🇺🇸 English】 The theme is "Heart-Fluttering Moments" 🫰💖Six creators, six unique takes on what makes our hearts flutter—all brought together in one project.Which moment made your heart flutter? ✨ DiK SageOwl 7cookieman7 Haruka PIMARI Mashiro ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ [Intro] 「おはよう」 朝の光の中で いつもの声で 好きがあふれて あなたを目で追ってしまう [Verse 1] 日常に埋もれる たくさんの音の中で あなたの声だけ はっきり聞こえる 昨日の「おやすみ」が 甘くリフレイン あなたの笑顔まで 何度も浮かぶ 思い出すたび 胸があたたかくなって 隠してるはずの好きが こぼれそうになる [Pre-Chorus] あなたとわたしの距離 誰にも気づかれたくないのに 目が合う一瞬 色が鮮やかになって わたしの鼓動が跳ねる 平気な顔なんて もう難しい [Chorus] Your voice Cuts through the noise 何気ない朝が 特別になる One glance My heart skips a beat 近づけないほど あなたに触れたくなる Keep it secret Don't let it show 目を逸らすたび 好きがあふれそう [Verse 2] いつも通りに すれ違うだけで 会いたかった気持ちが 全部あふれそうになる 少し近くに あなたがいるだけで 昨日よりもっと 恋しくなる 今すぐあなたを 抱きしめたくなるのに 何も知らないふりで 笑うしかない この時間まで 待てそうにないほど その声を ひとりじめしたい [Pre-Chorus 2] 近くにいるのに 触れられない時間 胸の中だけ あなたへ走っていく 目が合う一瞬 あなたの瞳が 優しく笑って また好きが 止まらない [Chorus 2] Good morning You sound so far away みんなの中では いつもの声で Good night You sound so close tonight 眠りに落ちるまで その声を聞いていたい Same voice A different warmth 朝からずっと この時間を待ってる [Bridge] 静かな部屋で とりとめのない話をして 眠くなるまで 笑っている 言葉が途切れても そばにいる気がして その沈黙まで 愛しくなる 「おやすみ」 嬉しいはずなのに 少しだけさみしい もっと聞いていたいのに 今日が終わっていく [Final Chorus] Good morning You sound so far away 朝の光の中で いつもの声で Good night You sound so close tonight 眠りに落ちるまで その声を聞いていたい Same voice A different warmth 二人の朝 とろりと甘い 眼差しと声 好きがあふれて あなたを抱きしめる あなたの近くで このままでいたい [Outro] Half-awake, completely unguarded You smile like morning melting Then you whisper "good morning" Right beside my ear No one else knows this side of you My little secret Good morning 【🇰🇷 한국어】 [Intro] "좋은 아침." 아침 햇살 속에서 늘 듣던 그 목소리 좋아하는 마음이 넘쳐 나도 모르게 당신을 눈으로 따라가 [Verse 1] 일상에 묻혀 있는 수많은 소리들 속에서도 당신의 목소리만은 또렷하게 들려와 어제의 "잘 자" 그 말이 달콤하게 되풀이되고 당신의 미소까지 몇 번이고 떠올라 생각할 때마다 가슴이 따뜻해지고 숨기고 있던 이 마음이 금방이라도 흘러넘칠 것 같아 [Pre-Chorus] 당신과 나의 거리 아무에게도 들키고 싶지 않은데 눈이 마주치는 그 순간 세상이 더 선명해지고 내 심장이 두근거려 아무렇지 않은 척하는 건 이젠 정말 어려워 [Chorus] Your voice Cuts through the noise 평범한 아침이 특별해져 One glance My heart skips a beat 가까이 갈 수 없을수록 더 당신을 만지고 싶어져 Keep it secret Don't let it show 시선을 피할 때마다 좋아하는 마음이 넘쳐흘러 [Verse 2] 평소처럼 스쳐 지나가기만 해도 보고 싶었던 마음이 전부 넘쳐날 것 같아 조금 가까이에 당신이 있는 것만으로도 어제보다 더 그리워져 지금 당장 당신을 안고 싶은데 아무것도 모르는 척 웃을 수밖에 없어 이 시간이 올 때까지 기다릴 수 없을 만큼 그 목소리를 나만의 것으로 하고 싶어 [Pre-Chorus 2] 가까이 있는데도 닿을 수 없는 시간 내 마음만 당신에게 달려가 눈이 마주치는 그 순간 당신의 눈빛이 다정하게 웃어주면 또다시 이 마음이 멈추질 않아 [Chorus 2] Good morning You sound so far away 사람들 사이에서는 평소와 같은 목소리로 Good night You sound so close tonight 잠이 들 때까지 그 목소리를 듣고 싶어 Same voice A different warmth 아침부터 계속 이 시간을 기다렸어 [Bridge] 조용한 방에서 끝도 없는 이야기를 나누며 졸릴 때까지 함께 웃고 있어 말이 끊겨도 곁에 있는 것만 같아서 그 침묵마저 사랑스러워 "잘 자." 기뻐야 하는데 조금은 쓸쓸해 조금만 더 듣고 싶은데 오늘이 끝나가 [Final Chorus] Good morning You sound so far away 아침 햇살 속에서 늘 듣던 그 목소리 Good night You sound so close tonight 잠이 들 때까지 그 목소리를 듣고 싶어 Same voice A different warmth 우리 둘의 아침 달콤하게 녹아드는 눈빛과 목소리 좋아하는 마음이 넘쳐 당신을 꼭 안아 당신 곁에서 이대로 있고 싶어 [Outro] Half-awake, completely unguarded You smile like morning melting Then you whisper "good morning" Right beside my ear No one else knows this side of you My little secret Good morning 【🇺🇸 English】 [Intro] “Good morning.” In the morning light, with your usual voice, my feelings overflow, and my eyes can't help following you. [Verse 1] Among the countless sounds hidden in everyday life, only your voice reaches me so clearly. Yesterday's “Good night” keeps softly echoing, and your smile comes back to me again and again. Every time I remember, my heart grows warmer, and the love I've tried to hide feels ready to spill over. [Pre-Chorus] The distance between you and me... I don't want anyone to notice it. The moment our eyes meet, the world becomes brighter, and my heart skips a beat. Pretending I'm okay is getting harder now. [Chorus] Your voice Cuts through the noise An ordinary morning becomes something special. One glance My heart skips a beat The closer I can't get, the more I want to touch you. Keep it secret Don't let it show Every time I look away, my feelings almost overflow. [Verse 2] Even when we simply pass each other by, all the feelings I've been holding back almost burst out. Just knowing you're close to me makes me miss you even more than yesterday. I want to hold you right now, but all I can do is smile like I don't know anything. I can't even wait until tonight— I want your voice all to myself. [Pre-Chorus 2] Even though you're so close, there's still a distance I can't cross. Only my heart runs toward you. The moment our eyes meet, your gentle smile makes my feelings overflow once again. [Chorus 2] Good morning You sound so far away Around everyone else, it's just your usual voice. Good night You sound so close tonight I want to keep listening until I fall asleep. Same voice A different warmth I've been waiting for this moment all day long. [Bridge] In a quiet room, we talk about nothing in particular, laughing together until we get sleepy. Even when the words run out, it still feels like you're beside me. Even the silence becomes precious. “Good night.” It should make me happy... yet somehow, it's a little lonely. I want to hear your voice just a little longer, but today comes to an end. [Final Chorus] Good morning You sound so far away In the morning light, with your usual voice. Good night You sound so close tonight I want to keep listening until I fall asleep. Same voice A different warmth Our mornings together— your sweet gaze, your gentle voice... My love overflows, and I hold you close. I just want to stay here, right beside you. [Outro] Half-awake, completely unguarded You smile like morning melting. Then you whisper, "Good morning," right beside my ear. No one else knows this side of you. My little secret. Good morning.
0/500