Everyone believed they were the hero of their tale In childhood stories that would never fail The princess woke from magic’s sleeping spell When true love’s kiss would break the binding shell But reality shows nothing ever changed Though countless kisses we have exchanged In this world where no magic can be found We stand together on the same old ground Perhaps because I’m not a prince so true Perhaps this world we’re simply passing through I cannot say which reason holds the blame To me you’ll always be a princess fair So spells remain unbroken in the air And I will kneel before you just the same 誰もが物語の主人公だと思ってた 幼い頃に読んだ童話の中では お姫様は王子様のキスで魔法が解けるんだ そうなるものだと信じていた なのに現実はなにも変わらない 僕らがどれだけ唇を重ねたところで 魔法なんてどこにもないこの世界で 二人は同じ場所に立ち続けている 僕が王子様じゃないからかもしれない ここが現実世界だからかもしれない どちらのせいなのかは分からないけど 僕にとって君はいつだってお姫様だ だから魔法はいつまでも解けない そして僕は、君の前に跪き続ける
