Anaïs [FR Version]

[Intro] [Couplet 1] On s’est trouvés là, où les âmes se réparent, Dans les couloirs blancs, nos regards se sont parlés. Sans le vouloir, nos cœurs ont pris le départ, Deux écorchés qu’le hasard a rapprochés. En dehors ont passent trois semaines à deux, À rire, à s’aimer, à oublier les murs, Chaque seconde, un peu plus dans tes yeux, J’ai vu la vie, j’ai vu l’avenir. [Refrain] Ich liebe dich... Même à des kilomètres, Ton rire me revient dans mes rêves d’hiver. Ich liebe dich... Plus fort que nos faiblesses, Nos âmes s’entrelacent, même loin de la tendresse. Ich liebe dich... [Couplet 2] Tu es partie vers l'Allemagne, Et moi je compte les jours sur ton image. Le jaune du matin me parle de toi, De ta lumière, de ta force, de ta joie. Les legos, les Sims, nos châteaux d’espoir, Je les construis avec toi, chaque soir. Dans mes pensées, nos enfants dorment déjà, Et nos mains se cherchent sous le même drap. [Refrain] Ich liebe dich... Même à des kilomètres, Ton rire me revient dans mes rêves d’hiver. Ich liebe dich... Plus fort que nos faiblesses, Nos âmes s’entrelacent, même loin de la tendresse. Ich liebe dich... [Couplet 3] Les saisons passent, mais ton nom reste clair, Comme une note au milieu de l’hiver. Dans nos messages, je retrouve ta voix, Chaque “je t’aime” rallume ma foi. On se découvre encore à travers l’écran, Nos cœurs voyagent sans billet, sans temps. Et même loin, je sens sous ma peau, Le battement du tien, en écho. [Pont] Qu’importent les tempêtes, les nuits sans fin, Les doutes, les ombres sur nos chemins. Je t’aime entière, tes joies, tes douleurs, Ton courage, ta force, ton cœur. [Refrain final] Ich liebe dich... Pour tout ce que tu es, Pour ce que tu fus, pour ce qu’on sera jamais. Ich liebe dich... Mon étoile, ma vérité, Même le silence me parle de toi, Ich liebe dich… Ich liebe dich… Ich liebe dich… Ich liebe dich… à jamais. [Outro]