(Strophe 1) Über die Grenze, der Sonne entgegen, Im alten Käfer auf kleinen Wegen. Der Duft von Pinien, das Meer ist blau, In Medulin, da ist der Himmel so grau... gar nicht! Nur hellblau! Die Koffer raus, das Zelt wird schnell aufgebaut, Hab den Campingplatz am Wasser schon erspäht. (Refrain) Medulin, du bist mein Traum, Sandstrand, Sonne, einfach kaum Zu glauben, wie schön das Leben ist, Wenn du im Juli hier am Hafen bist. Von Bijeca bis zur Safari Bar, Urlaub in Istrien ist wunderbar. (Strophe 2) Seeigel-Alarm, doch das ist egal, Fisch auf dem Teller, das ist die Wahl. Im Lunapark dreht sich das Karussell, Die Nächte sind warm, die Tage hell. Ein Glas Wein am Hafen, der Wind weht sanft, Medulin, du hast uns den Kopf verdreht. (Refrain) Medulin, du bist mein Traum, Sandstrand, Sonne, einfach kaum Zu glauben, wie schön das Leben ist, Wenn du im Juli hier am Hafen bist. Von Bijeca bis zur Safari Bar, Urlaub in Istrien ist wunderbar. (Bridge) Kap Kamenjak ruft, mit dem Rad hinaus, Klippenspringen, ja, wir halten das aus. Die Adria glitzert, das Abenteuer wartet schon, Medulin ist unsere Urlaubssaison. (Refrain) Medulin, du bist mein Traum, Sandstrand, Sonne, einfach kaum Zu glauben, wie schön das Leben ist, Wenn du im Juli hier am Hafen bist. Von Bijeca bis zur Safari Bar, Urlaub in Istrien ist wunderbar. (Outro) Medulin... mein Istrien... Komm bald wieder... In den Süden...
