[Intro: Sound of a spoon scraping a glass cup, a soft sigh of relief, and a light acoustic guitar intro] [Verse 1] (Spoken / Girl A) 「ねえ、見て。このシャーベット、めちゃくちゃきれいな青」 (Spoken / Girl B) 「ほんとだ、ソーダ味?ひと口ちょうだい。あ、しみるー!」 (Spoken / Girl A) 「でさ、本題なんだけどさ……今年の夏休み、どこ行く?」 (Spoken / Girl B) 「んー、ノート広げて計画立てよっか。やりたいこと、山ほどあるよ」 [Verse 2] (Spoken / Girl A) 「海でしょ、それからお祭り。絶対浴衣着て行きたいな」 (Spoken / Girl B) 「いいね!あ、花火大会の日にちっていつだっけ?」 (Spoken / Girl A) 「調べる調べる!カレンダー、隙間なく予定で埋めちゃう勢いでさ」 (Spoken / Girl B) 「シャリッと響く、この氷の音。なんかもう、夏が始まってる感じ」 [Pre-Chorus: gentle build-up] (Sung / Duet) 白く溶けてく 時間のなかで 特別な季節が 動き出す予感 胸の高鳴り 隠せないまま [Chorus: beautiful and floating melody] (Sung / Duet) 夏休みプランを 立ち上げよう 君と私の 秘密の作戦 遅すぎることは ないのだから 新しい世界へ 飛び出そう [Bridge: emotional, reflective] (Spoken / Girl A) 「いつか大人になったらさ、こんな風に集まれなくなっちゃうのかな」 (Spoken / Girl B) 「えー、何言ってるの。大人になっても、ずっと一緒だよ」 (Spoken / Girl A) 「ふふ、そうだよね。夕暮れのチャイムが鳴るまで、まだ話そ?」 (Spoken / Girl B) 「うん。私たちの夏は、これからが本番なんだから」 [Chorus: more emotional, with layered vocals] (Sung / Duet) 夏休みプランを 立ち上げよう 君と私の 秘密の作戦 遅すぎることは ないのだから 新しい世界へ 飛び出そう [Outro: calm and fading] (Spoken / Girl A) 「あ、シャーベット溶けちゃった」 (Spoken / Girl B) 「ふふ、じゃあ次は本物の海に行こ?」 (Spoken / Girl A) 「約束だよ」 (Sung) 新しい世界へ…… [Ending] [Acoustic guitar and gentle piano fade out with distant laughter and cicadas]