[Verse 1] 吐息が白く夜空に溶けて 街の灯りが遠く滲む 凍てつく風も今宵は静かに 銀のベールをそっと纏う [Pre-Chorus 1] 掌に落ちた小さな星屑 二つと同じ形はないと 僕らの歩んだ軌跡のように 儚く光って消えていく [Chorus 1] 舞い降りる六花の結晶 音もなく世界を染め上げて 冷たいはずのこの雪さえも 君を想えば温もりになる 時が止まった白銀の夜に ただ、愛しさが降り積もる [Verse 2] 窓辺に描く氷の華と 月明かりが落とす淡い影 踏みしめるたび鳴り響く音は 冬が奏でる秘密の旋律 [Pre-Chorus 2] やがて朝日がすべて溶かして 春の足音 近づいても 心の奥に閉じ込めた景色は 永遠の輝きを失わない [Chorus 2] きらめく六花の結晶 朝焼けに淡く色づいて 溶けてなくなるその一瞬さえ 明日へと続く希望になる 動き始めた白銀の世界で 今、未来が芽吹いてゆく [Final Chorus] 舞い上がる六花の結晶 光浴び空へ還っていく 形は消えて見えなくなっても 君と過ごした証はここに 生まれ変わる白銀の彼方へ 永遠の祈りを響かせて ✼••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••✼ Lyrics (English version) ✼••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••✼ Title: Memories of Snowflakes [Verse 1] My breath turns white and melts into the night sky The city lights blur and fade in the distance Even the freezing wind is calm tonight Gently wrapped in a veil of silver [Pre-Chorus 1] A tiny stardust fell into my palm No two are ever the same shape Just like the path we’ve walked together It glows, fleeting, then fades away [Chorus 1] Six-petaled crystals come fluttering down Silently painting the whole world Even this snow, which should be cold Turns warm when I think of you In the silver night where time stands still Love alone keeps falling, piling up [Verse 2] Flowers of ice drawn on the windowpane Faint shadows cast by the moonlight The sound that rings with every step I take Is winter’s secret melody [Pre-Chorus 2] Soon the morning sun will melt it all And even as spring’s footsteps draw near The scene I locked away deep in my heart Will never lose its eternal glow [Chorus 2] Sparkling six-petaled crystals Softly tinted by the dawn Even the moment they melt away Becomes a hope that carries on to tomorrow In the silver world that begins to move Now, the future is starting to bloom [Final Chorus] Six-petaled crystals soaring up Bathed in light, returning to the sky Even if their forms vanish from sight The proof of the time I spent with you remains here Toward the silver beyond, where all is reborn Let an eternal prayer resound
