The Wrong Turn 用意された「正解」に 興味は無い 選び進んできた先に 興味があるわけじゃない あれは好き これは嫌い こっちに行きたい あっちはイヤ そんなのをひとつずつ 積み重ねてきただけ 人はぼくを ひねくれ者とよぶ 君たちを否定するつもりはない でも こっちにきゃんきゃん言ってくるなら その目隠しくらい 外してみたら？ [sudden explosive big band — theatrical feline bounce rap] I know you worry when I climb too high You see a danger, I see the sky “Careful! Careful!” — I hear you cry But I’ve got nine lives, so why should I lie? You call it unstable, I call it a game You call it reckless, I don’t feel the same One little step on a crooked line If I fall, well, at least it’s mine You don’t have to follow You don’t have to know Just stop barking orders And let me go Maybe I’m twisted Maybe I’m lost Maybe I like the edge Maybe that’s the cost You see a dead end I see a way through You worry about me I’ll worry about you [sudden drop — intimate, quiet vocal] せいぜい 人が敷いた道を歩けばいい せいせいする 前も後ろも 誰もいない きみを「パートナー」と呼ぶ その人と君を繋ぐリード ぼくはただ 死にかけた嗅覚を 取り戻したいんだ 正しいかなんて 知らない 間違ってるかも 知らない ただ これは好き これはきらい だからこっちへ行く その先に 何があるかなんて どうでもいい The wrong turn.
