Song Cover Image

اسمع يا حبيبي Listen, O dearly beloved! - Ibn Arabi

V5.5

[Intro: The Spiritual Calling] (The track begins with a slow, soulful, and weeping Ney flute solo, evoking a deep sense of longing. In the background, a choir of deep male voices begins a rhythmic, echoing chant of "Hu... Hu... Hu..." acting as the heartbeat of the track. A melancholic Oud enters with gentle, sparse notes.) [Verse 1: The Divine Presence - Deep and Intimate Male Vocal] (The lead male vocalist enters. His voice is deep, warm, and full of spiritual reverence. The instrumentation is minimal to highlight the weight of the words.) اسمع يا حبيبي انا العين المقصودة في الكون انا نقطة الدائرة ومحيطها انا مركبها وبسيطها انا الامر المنزل بين السماء والارض و السماء ما خلفت لك الادراكات الا لتدركني بها فاذا ادركتني ادركت نفسك لا تطمع ان تدركني بادراكك نفسك بعيني تراني ونفسك لابعين نفسك تراني [Chorus: The Loving Reproach - Rising Emotion] (The rhythm of the Def drum picks up slightly. Soft, sweeping string instruments swell in the background. The background "Hu" chants become more prominent.) !حبيبي كم اناديك فلا تسمع؟ كم اتراءى لك فلا تبصر ؟ كم اندرج لك فى الروائح فلا تشم ؟ وفي الطعوم فلا تطعم لى ذوقا؟ ما لك لاتلمسني فى الملموسات ؟ ما لك لاتدركني فى المشمومات ؟ ما لك لاتبصرنى؟ ما لك لاتسمعني؟ ما لك مالك مالك ؟ [Verse 2: Absolute Beauty - Soaring Sufi Vocals] (The vocalist's delivery reaches a peak of passion and spiritual ecstasy. The Oud plays a beautiful, rapid melody behind his voice.) انا الذ لك من كل ملذوذ أنا اشهي لك من كل مشتهى انا احسن لك من كل حسن انا الجميل انا المليح ! حبيبي حبني لا تحب غيري اعشقني هم في لا تهم في سواي ضمّني قبّلني ما تجد وصولا مثلي كل يريدك له وانا اريدك لك وانت تفر مني [Bridge: Closeness and Devotion - Minimalist and Stripped Back] (The music suddenly quiets down. Only the weeping Ney flute and a very soft heartbeat drum remain. The vocalist sounds deeply emotional and pleading.) يا حبيبي ما تنصفني ان تقربت اليّ تقربت اليك اضعاف ما تقربت به اليّ انا اقرب اليك من نفسك و نسفك من يفعل معك ذلك غيري من المخلوقين [Verse 3: Spiritual Jealousy - Soft and Resonant] (The rhythmic "Hu" chants return, anchoring the beat as the vocalist delivers these intimate lines.) حبيبي اغار عليك منك لا احب ان اراك عند الغير ولاعندك كن عندى بي اكن عندك كما انت عندي وانت لاتشعر [Outro: Eternal Union - Fading into the Divine] (The instruments slowly fade away one by one. The background choir hums a low, resonant note. The lead vocalist almost whispers the final invitation.) حبيبي الوصال الوصال … !تعال يدي و يدك ندخل على الحق تعالى …ليحكم بيننا حكم الابد [Ending] (The sound of a distant Ney flute plays one final, lingering note that slowly dissolves into complete silence.) [End]