Song Cover Image

Nightmare

+ Show full styles

[Intro] [Dark Piano] [Low Ambient Noise] [Heartbeat] 午前二時 目が覚めた ……そう思っていた But I was still dreaming I was still dreaming... 暗い部屋の隅で 金属の音がした カチャリ―― 鍵の閉まる音。 [Verse 1] 知らない天井 知らない冷たい床 裸足のまま 立ち尽くして 出口を探した 四方を囲む鉄格子 触れれば 指先が震える 「ここから出して」と叫んでも 声は闇に溶けていく 誰かいるの? 誰か聞こえてる? But nobody answered me Nobody came for me [Pre-Chorus] 時計の針だけが 壊れたように回ってる 午前二時 午前二時 何度見ても変わらない これは夢だと 何度も言い聞かせた Wake me up Please, wake me up... [Chorus] I'm trapped inside this nightmare 夢の中の檻に閉じ込められて 鍵を探しても どこにも見つからない I scream, but no one hears me 叫び声さえ消えていく 「助けて」と伸ばした手は 鉄格子に阻まれて Why can't I wake up? Why can't I wake up? 朝が来れば 全部消えるはずなのに Tonight, I'm still here この悪夢の中で―― [Verse 2] 窓の向こう 月が笑う 青白い光だけが 僕を見下ろしている 「大丈夫」なんて 誰かの声が聞こえた でも その声は 僕自身の声だった 鏡を覗けば そこにいたのは僕じゃない 泣いている僕を 遠くから見ている僕 Don't look at me Don't look at me... お願いだから もう見ないで [Pre-Chorus 2] 足音が近づいて また遠ざかっていく 誰かが来たのか それとも僕の幻なのか 鉄格子の向こう側 黒い影が笑ってる 「ここがお前の居場所だ」 そんな言葉が 頭の中で響いた No, this isn't real This can't be real... [Chorus] I'm trapped inside this nightmare 冷たい檻の中で震えてる 鍵を壊そうとしても 手には力が入らない I scream, but no one hears me 涙だけが頬を伝う 夢ならどうして こんなにも痛いの? Why can't I wake up? Why can't I wake up? 何度目を閉じても 景色は変わらない Tonight, I'm still here 悪夢は終わらない―― [Bridge] 「目を覚まして」 誰かが囁いた 「目を覚まして」 何度も 何度も 僕は必死に 目を開けようとした でも―― 目の前にあったのは また同じ檻だった カチャリ。 鍵が回る音。 And then I realized... この檻を閉めていたのは 誰かじゃない。 僕自身だった。 [Breakdown] Don't leave me alone 暗闇に置いていかないで Don't close the door 扉を閉めないで I'm scared 怖い I'm tired もう疲れた 誰か―― 誰か僕を ここから連れ出して。 [Chorus] I'm trapped inside this nightmare 午前二時の檻の中 泣いても 叫んでも 夜は僕を離さない I scream, but no one hears me 声にならない声で 「これは夢だ」と 何度も繰り返す Wake me up Please, wake me up 朝の光が この鉄格子を溶かすまで If I can't escape tonight せめて夢の中で 誰か僕の名前を呼んで―― [Outro] 午前二時。 カチャリ―― また鍵が閉まった。 ……そして僕は目を覚ます。 窓から差し込む 朝の光。 「夢だったんだ」 そう呟いた瞬間、 ベッドの隣から カチャリ。 金属の音がした。 I opened my eyes... But I was still dreaming. Still trapped. Still alone. Nightmare.