地獄の桜 / Hell's Cherry Blossoms

Peppper

death metal, melodic, japanese, kawaii death metal, female sweet vocals, extreme, metal

[Verse]
血に飢えた夜
恐怖が息づく
涙が枯れる
絶望の叫び

[Verse 2]
黒い翼広げ
爪で刺す闇
逃げられない地獄
無慈悲の世界

[Chorus]
桜が燃える頃
命が燃え尽きる
絶え間ない叫び
地獄の花咲く

[Verse 3]
氷の心
砕かれた夢
哀れな魂
地の底へ堕ちる

[Bridge]
鉄の風が吹く
倒れゆく命
涙も枯れ果て
地獄の微笑み

[Chorus]
桜が燃える頃
命が燃え尽きる
絶え間ない叫び
地獄の花咲く

地獄の桜 / Hell's Cherry Blossoms / Адские Сакуры

ENGLISH VERSION

This song uses cherry blossoms, Japan's symbol of beauty and fleeting life, but twists them into a hellish image. The contrast between the delicate flower imagery and brutal death metal lyrics creates an unsettling effect. Sweet vocals deliver lyrics about burning petals, falling souls, and endless suffering. It's about corrupted beauty - where traditional Japanese symbols of spring and renewal become symbols of destruction and despair.

[Verse]
Blood-thirsty night
Fear breathes
Tears dry up
Scream of despair

[Verse 2]
Black wings spread
Darkness stabbed by claws
Inescapable hell
Merciless world

[Chorus]
When cherry blossoms burn
Life burns out
Endless screaming
Hell's flowers bloom

[Verse 3]
Heart of ice
Shattered dreams
Pitiful souls
Fall to the bottom of earth

[Bridge]
Iron wind blows
Life falling down
Even tears dried up
Hell's smile

[Chorus]
When cherry blossoms burn
Life burns out
Endless screaming
Hell's flowers bloom

РУССКАЯ ВЕРСИЯ

Эта песня использует сакуру, японский символ красоты и мимолётной жизни, но превращает её в адский образ. Контраст между нежными цветочными образами и жестокими дэт-метал текстами создаёт тревожный эффект. Сладкий вокал исполняет слова о горящих лепестках, падающих душах и бесконечных страданиях. Это о испорченной красоте - где традиционные японские символы весны и обновления становятся символами разрушения и отчаяния.

[Verse]
Кровожадная ночь
Дышит страх
Слёзы высыхают
Крик отчаяния

[Verse 2]
Чёрные крылья расправлены
Тьма, пронзённая когтями
Неизбежный ад
Безжалостный мир

[Chorus]
Когда сакура горит
Жизнь сгорает дотла
Бесконечные крики
Адские цветы цветут

[Verse 3]
Ледяное сердце
Разбитые мечты
Жалкие души
Падают на дно земли

[Bridge]
Дует железный ветер
Падающая жизнь
Даже слёзы высохли
Адская улыбка

[Chorus]
Когда сакура горит
Жизнь сгорает дотла
Бесконечные крики
Адские цветы цветут

2159/7500

[Verse] 血に飢えた夜恐怖が息づく涙が枯れる絶望の叫び [Verse 2] 黒い翼広げ爪で刺す闇逃げられない地獄無慈悲の世界 [Chorus] 桜が燃える頃命が燃え尽きる絶え間ない叫び地獄の花咲く [Verse 3] 氷の心砕かれた夢哀れな魂地の底へ堕ちる [Bridge] 鉄の風が吹く倒れゆく命涙も枯れ果て地獄の微笑み [Chorus] 桜が燃える頃命が燃え尽きる絶え間ない叫び地獄の花咲く地獄の桜 / Hell's Cherry Blossoms / Адские Сакуры ENGLISH VERSION This song uses cherry blossoms, Japan's symbol of beauty and fleeting life, but twists them into a hellish image. The contrast between the delicate flower imagery and brutal death metal lyrics creates an unsettling effect. Sweet vocals deliver lyrics about burning petals, falling souls, and endless suffering. It's about corrupted beauty - where traditional Japanese symbols of spring and renewal become symbols of destruction and despair. [Verse] Blood-thirsty night Fear breathes Tears dry up Scream of despair [Verse 2] Black wings spread Darkness stabbed by claws Inescapable hell Merciless world [Chorus] When cherry blossoms burn Life burns out Endless screaming Hell's flowers bloom [Verse 3] Heart of ice Shattered dreams Pitiful souls Fall to the bottom of earth [Bridge] Iron wind blows Life falling down Even tears dried up Hell's smile [Chorus] When cherry blossoms burn Life burns out Endless screaming Hell's flowers bloom РУССКАЯ ВЕРСИЯ Эта песня использует сакуру, японский символ красоты и мимолётной жизни, но превращает её в адский образ. Контраст между нежными цветочными образами и жестокими дэт-метал текстами создаёт тревожный эффект. Сладкий вокал исполняет слова о горящих лепестках, падающих душах и бесконечных страданиях. Это о испорченной красоте - где традиционные японские символы весны и обновления становятся символами разрушения и отчаяния. [Verse] Кровожадная ночь Дышит страх Слёзы высыхают Крик отчаяния [Verse 2] Чёрные крылья расправлены Тьма, пронзённая когтями Неизбежный ад Безжалостный мир [Chorus] Когда сакура горит Жизнь сгорает дотла Бесконечные крики Адские цветы цветут [Verse 3] Ледяное сердце Разбитые мечты Жалкие души Падают на дно земли [Bridge] Дует железный ветер Падающая жизнь Даже слёзы высохли Адская улыбка [Chorus] Когда сакура горит Жизнь сгорает дотла Бесконечные крики Адские цветы цветут

0/500