Corrí hacia el mar para descansar, (Kорри асиа эль мар пара дескансар,) Lejos del ruido de la ciudad. (Лэхос дэль руидо дэ ла сьюдад.) Bajo la sombra, en la arena, ¡ay, Dios! (Бахо ла сомбра, эн ла арэна, ай, Дьос!) La vi y de todo me olvidé yo. (Ла ви и дэ тодо мэ ольвидэ йо.) * Suena en mi mente una sinfonía, (Суэна эн ми мэнтэ уна синфониа,) ¡Una pasión que no conocía! (Уна пасьон кэ но коносиа!) Pensé que esto solo pasaba en el cine, (Пэнсэ кэ эсто соло пасаба эн эль синэ,) ¡Pero este amor a mí me define! (Пэро эстэ амор а ми мэ дэфинэ!) ¡Oye, sirena, mírame ya! (Ойе, сирэна, мирамэ йа!) [Female (teasingly)] ¿Quién es el loco que grita allá? (Кьен эс эль локо кэ грита айа?) [Male] ¡No puedo apartar la mirada, mi amor! (Но пуэдо апартар ла мирада, ми амор!) [Duet] ¡Tú serás mía, por favor o por favor! (Ту сэрас миа, пор фавор о пор фавор!) * Me cautivaste, qué puedo hacer, (Мэ каутивастэ, кэ пуэдо асэр,) Con tu mirada de atardecer. (Кон ту мирада дэ атардэсэр.) Hija del mar, diosa de la espuma, (Иха дэль мар, дьоса дэ ла эспума,) ¡Por ti se acaba mi calma y mi bruma! (Пор ти сэ акаба ми кальма и ми брума!) * No me haces caso, pero ya verás, (Но мэ асэс касо, пэро йа вэрас,) Que esta cumbia te conquistará. (Кэ эста кумбиа тэ конкистара.) Con este ritmo te voy a mover, (Кон эстэ ритмо тэ вой а мовэр,) ¡Y de mis brazos no vas a correr! (И дэ мис брасос но вас а коррэр!) * ¡Oye, sirena, mírame ya! (Ойе, сирэна, мирамэ йа!) [Female (teasingly)] ¿Quién es el loco que grita allá? (Кьен эс эль локо кэ грита айа?) [Male] ¡No puedo apartar la mirada, mi amor! (Но пуэдо апартар ла мирада, ми амор!) [Duet] ¡Tú serás mía, por favor o por favor! (Ту сэрас миа, пор фавор о пор фавор!) * ¡Sirena! ¡Sirena mía! (Сирэна! Сирэна миа!) ¡Ay, qué pesado! (Ай, кэ пэсадо!) ¡Pero te gusto! (Пэро тэ густо!)