[Intro] Le hasard. Bien sûr. Comme si le hasard avait ce sens de l'humour. [Verse 1] Une nuit sans lendemain — c'était le plan. Pas de nom, pas de suite, rien qui attend. Et me voilà lundi, dans un bureau gris, face à un notaire — et face à lui. [Pre-Chorus] Je ne crois pas au destin. Je crois au bon timing. Mais là, franchement, quelqu'un doit rire là-haut. [Chorus] Le hasard, le hasard — et je fais semblant d'y croire. Deux cafés, un testament, et ce regard dans le noir. Le hasard, le hasard — tu parles d'une coïncidence. Le monde a un humour d'une rare insolence. [Verse 2] Il me regarde comme s'il savait déjà. Moi je croise les jambes et je ne dis pas. Statistiquement, c'est presque impossible. Et pourtant c'est là — bien réel, bien visible. [Pre-Chorus] Je ne crois pas au destin. Je crois au bon timing. Mais là, franchement, quelqu'un doit rire là-haut. [Chorus] Le hasard, le hasard — et je fais semblant d'y croire. Deux cafés, un testament, et ce regard dans le noir. Le hasard, le hasard — tu parles d'une coïncidence. Le monde a un humour d'une rare insolence. [Bridge] Une fois — le hasard. Deux fois — un signe. Trois fois — quelqu'un a écrit chaque ligne. Je souris au notaire. Je souris à ma poisse. Le hasard n'existe pas — il porte une robe et il croise. [Final Chorus] Le hasard, le hasard — et je fais semblant d'y croire. Deux cafés, un testament, et ce regard dans le noir. Le hasard, le hasard — tu parles d'une coïncidence. Le monde a un humour d'une rare insolence. [Outro] Le hasard. Bien sûr. Impossible — et pourtant. ENGLISH [Intro] Chance. Of course. As if chance had that kind of sense of humor. [Verse 1] A one-night stand— that was the plan. No names, no follow-up, nothing waiting for us. And here I am on Monday, in a grey office, facing a notary— and facing him. [Pre-Chorus] I don't believe in fate. I believe in good timing. But right now, honestly, someone up above must be laughing. [Chorus] Chance, just chance— and I pretend to believe it. Two coffees, a will, and that look in the dark. Chance, just chance— some coincidence that is. The world has a sense of humor of rare insolence. [Verse 2] He looks at me as if he already knows. I cross my legs and say nothing. Statistically, it's almost impossible. And yet, here it is— very real, very visible. [Pre-Chorus] I don't believe in fate. I believe in good timing. But right now, honestly, someone up above must be laughing. [Chorus] Chance, just chance— and I pretend to believe it. Two coffees, a will, and that look in the dark. Chance, just chance— some coincidence that is. The world has a sense of humor of rare insolence. [Bridge] Once—chance. Twice—a sign. Three times—someone wrote every line. I smile at the notary. I smile at my bad luck. Chance doesn't exist— it wears a robe and crosses its legs. [Final Chorus] Chance, just chance— and I pretend to believe it. Two coffees, a will, and that look in the dark. Chance, just chance— some coincidence. The world has a sense of humor of rare insolence. [Outro] Chance. Of course. Impossible— and yet.
