[Intro] [Verse 1] Зал спит под вуалью дождя, Свеча догорает тихо. Ты шепчешь: «Я — тень твоя» — И кружишь в безумном вихре. Ты — мой грех и погибель моя. Ты — голос, зовущий из бездны. Ладонь так тепла, но холоден взгляд, В нём нет для любви надежды. [Chorus] Танцуй со мной среди огня, Пока дрожит в нас дыханье. А за окном гремит гроза — И суд вершится над нами. Танцуй, мой дьявол, до утра! Пусть сгинет весь мир в ярком пламени, И сердце твоё задрожит, как струна, От последнего губ касания. [Instrumental Break] [Verse 2] В каждом твоём движении — ложь, Но я продолжаю верить. Ты сердце моё, играя, берёшь, Чтоб болью его измерить. [Chorus] Рыдают скрипки в унисон Мелодией страсти вечной. И пусть вокруг царит огонь, Я жажду любви беспечно. Танцуй, мой дьявол, до утра! Пусть сгинет весь мир в ярком пламени, И сердце твоё задрожит, как струна, От последнего губ касания. [Instrumental Break] [Final Chorus] Танцуй со мной среди огня, Пока дрожит в нас дыханье. А за окном гремит гроза — И суд вершится над нами. Танцуй, мой дьявол, до утра! Пусть сгинет весь мир в ярком пламени, И сердце твоё задрожит, как струна, От последнего губ касания. [Outro] Lyrics by Kin Ka Prod & Alad Ka Prod *** [English lyrics] The hall sleeps beneath a veil of rain, A candle quietly burns low. You whisper, “I am your shadow,” And whirl me through a frenzied dance. You are my sin and my undoing. You are the voice that calls from the abyss. Your hand is so warm, yet your gaze is cold; There is no hope for love within it. Dance with me amid the flames While breath still trembles within us. Outside, the thunderstorm roars— And judgment is passed upon us. Dance, my devil, until dawn! Let the whole world perish in a blaze, And your heart will tremble like a string At the final touch of lips. In every move you make, there is a lie, Yet I go on believing. You playfully take this heart of mine To measure it in pain. The violins weep in unison With a melody of endless passion. And though fire reigns all around, I recklessly yearn for love. Dance, my devil, until dawn! Let the whole world perish in a blaze, And your heart will tremble like a string At the final touch of lips. Dance with me amid the flames While breath still trembles within us. Outside, the thunderstorm roars— And judgment is passed upon us. Dance, my devil, until dawn! Let the whole world perish in a blaze, And your heart will tremble like a string At the final touch of lips.
