All lyrics：Four Leaf Clover Please scroll down to see the English, Chinese, and Korean versions of the lyrics. 请向下滚动查看歌词的英文、中文和韩文版本。 가사를 영어, 중국어, 한국어로 보시려면 아래로 스크롤해 주세요. _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ World is mine! 世界は私のもの！ Born on Christmas day — it feels like destiny Christmas bells are ringing just for me,oh darling Rooftop tonight, 街を見下ろして きらめく光の海に “Happy Birthday to me” 世界中が私を照らしてるみたい ねぇ Baby, 今夜は私のステージよ Snow is falling, 星も dancing 君の笑顔は the sweetest gift 少しくらいのわがまま許して Tonight — I’m the queen of the world World is mine! 世界は私のもの！ Born on Christmas day, it feels like destiny Christmas bells are ringing just for me, oh darling ぎゅっと抱いて whisper “Happy Birthday” だって今日は私の special day Because tonight, World is mine! 街のネオンは cake の candleみたい 君の手をとれば I’m so high, so alive 冗談みたいと言うけど ちょっと本気で Baby, 世界は私のものだよ 街の灯りは sparkle magic 君のささやき the sweetest song 少しだけ夢見ていたいの Tonight — I’m the queen of your world でもね…ほんとは知ってるの イルミネーションより 星よりも いちばん大事なのは 君が隣で 笑いながら祝ってくれること それが my real treasure World is mine! 世界は私のもの！ Born on Christmas day, it feels like destiny Christmas bells are ringing just for me, oh darling ぎゅっと抱いて whisper “Happy Birthday” だって今日は私の special day Because tonight… tonight… World is mine! 世界は私のもの！ Born on Christmas day — it feels like destiny でも本当は… it’s only mine when you’re here 君と笑い合う tonight 君の声が一番の melody That’s the gift — 世界より大事なもの _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ English lyrics World is mine! The world belongs to me! Born on Christmas day — it feels like destiny Christmas bells are ringing just for me, oh darling Rooftop tonight, looking down on the town In this sea of shining lights, “Happy birthday to me” It feels like the whole world is lighting up for me Hey baby, tonight the stage is all mine Snow is falling, even stars are dancing Your smiling face is the sweetest gift Let me be a little selfish tonight ’Cause tonight — I’m the queen of the world World is mine! The world belongs to me! Born on Christmas day, it feels like destiny Christmas bells are ringing just for me, oh darling Hold me tight and whisper “Happy Birthday” ’Cause today is my special day And tonight, the world is mine! City neon glows like candles on a cake Take my hand and I’m so high, so alive You laugh and say I’m joking, but I mean it a little Baby, the world really does belong to me City lights sparkle like magic And your whisper is the sweetest song Let me dream just a little longer Tonight — I’m the queen of your world But you know… deep down I understand More than the lights, more than the stars What matters most is you beside me Smiling as you celebrate with me That is my real treasure World is mine! The world belongs to me! Born on Christmas day, it feels like destiny Christmas bells are ringing just for me, oh darling Hold me tight and whisper “Happy Birthday” ’Cause today is my special day Because tonight… tonight… World is mine! The world belongs to me! Born on Christmas day — it feels like destiny But the truth is… it’s only mine when you’re here Laughing with me tonight Your voice is the sweetest melody That’s the gift — more precious than the world _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 中文歌词 World is mine! 世界就是我的！ 出生在聖誕這天 — 命運早就註定 聖誕鐘聲都像為我響起 oh darling 今夜在屋頂上 俯瞰整座城市 燈海閃爍對我說 “Happy Birthday to me” 彷彿全世界都在替我打光 Baby 今晚是我的舞台 Snow is falling 星星也在 dancing 你的笑容是最甜的禮物 就讓我稍微任性一下吧 Tonight — I’m the queen of the world World is mine! 世界就是我的！ Born on Christmas day, it feels like destiny Christmas bells are ringing just for me oh darling 把我擁緊 低語 “Happy Birthday” 因為今天是我的 special day Because tonight, World is mine! 街上霓虹像蛋糕上的 candles 牽起你的手 I’m so high, so alive 你說我在開玩笑 其實我有點認真 Baby 世界就是我的喔 街燈閃爍像 magic sparkle 你的低語 是最甜的歌 就讓我再多做一會兒夢 Tonight — I’m the queen of your world 可是…其實我早就知道 比起所有的燈火和星光 最重要的 是你在我身旁 笑著為我慶祝 那才是 my real treasure World is mine! 世界就是我的！ Born on Christmas day, it feels like destiny Christmas bells are ringing just for me oh darling 把我擁緊 低語 “Happy Birthday” 今天是我的 special day Because tonight… tonight… World is mine! 世界就是我的！ Born on Christmas day — it feels like destiny 但其實…只有你在身邊時 世界才真正屬於我 今夜与你相笑 你的聲音是最美的旋律 That’s the gift — 世界都比不上的珍貴 _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 한국어 가사 버전 World is mine! 세상은 전부 내 것! 크리스마스에 태어난 건 — 아마도 Destiny 크리스마스 벨은 나만을 위해 울려 oh darling 오늘 밤 Rooftop 위 도시를 내려다봐 빛의 바다가 말하네 “Happy Birthday to me” 마치 세상이 날 비추는 Spotlight Baby 오늘 밤은 내가 주인공이야 Snow is falling, 별도 dancing 너의 미소는 the sweetest gift 조금쯤 내 맘대로 해도 되지? Tonight — I’m the queen of the world World is mine! 세상은 전부 내 것! Born on Christmas day, it feels like destiny Christmas bells are ringing just for me oh darling 날 꼭 안고 whisper “Happy Birthday” 오늘은 내가 특별한 special day Because tonight, World is mine! 거리의 네온은 케이크 Candle 같아 네 손을 잡으면 I’m so high, so alive 농담이라 해도 사실 난 좀 진지해 Baby 세상은 내 것 같아 거리의 불빛은 sparkle magic 너의 속삭임은 the sweetest song 잠시만 더 꿈꾸고 있고 싶어 Tonight — I’m the queen of your world 하지만… 사실은 알고 있어 일루미네이션보다 별빛보다 가장 소중한 건 네가 내 곁에서 웃으며 축하해주는 그 순간 That is my real treasure World is mine! 세상은 전부 내 것! Born on Christmas day, it feels like destiny Christmas bells are ringing just for me oh darling 날 꼭 안고 whisper “Happy Birthday” 오늘은 나의 special day Because tonight… tonight… World is mine! 세상은 전부 내 것! Born on Christmas day — it feels like destiny 하지만 사실은… 너와 함께일 때만 세상은 진짜 내 것이 돼 오늘 밤 너와 웃고 너의 목소린 최고의 Melody That’s the gift — 세상보다 소중한 것
