ヴァレンタインは花を贈るの/Valentine’s Day Means Sending Flowers

リオ＝スギマ

japanese pop, acoustic

以前似たようなコンセプトで作った曲
甘辛くて、ひっそりと
https://suno.com/song/4609d186-b31c-4b38-bf79-baeef6160269

「そろそろヴァレンタインの季節だね♪」
「そうだねー。ヴァレンタインと言えば昔こんな想像したことを思い出したよ」

『チョコケーキに挑戦してみよう！マリオストーリーのようにやれば大丈夫かな？ケーキを作るにはまずタマゴを割るんだっけ』

『分かった、割ってみるよ』

『えーっと、卵白と卵黄を分けて‥‥え？分けるの？』

『ごめんリオちゃん‥‥殻も混ざっちゃった』

『ありゃあ、まあ殻は取れば‥‥ってこれは一体どんな割り方したの！？』

「……みたいな感じで」

「やっぱりあなた達二人でとても完成させられる気がしないんだけど。もう少し簡単な物から挑戦したらいいのに」

「洗剤を混ぜなきゃとりあえず食べられる物が出来ると思ったんだよー。とりあえずヴァレンタインはこんな風に乗り切れると思うの」

「乗り切れてないって…」

「うーん、やっぱり花の方が良いのかもしれないね」

「お花を交換しあうのも良いよね♪」

「例えば……ヒマワリとか？」

「明らかに季節が違うでしょ」

「カーネーションとか？」

「それは母の日だと思うよ……」

「あ、じゃあブリザードフラワーなんかどうかな？枯れない花だから私でも扱えるかも♪」

「プリザーブドフラワーね。いいんじゃないかな？何かメッセージも考えてみれば？」

「えっと……この世に明けない夜は無いから！」

「それをこのタイミングで言うのは変じゃない？」

「私と出逢った事を後悔しないで」

「あなたその言葉好きだよねーって縁起でもないから！」

「いつまでも元気でいてね」

「ま、まあいいんじゃない……かなあ」

「結構難しいよー」

「普通に「いつもありがとう。愛しているよ」とかでいいんじゃない？」

「うーん……なんか恥ずかしいね」
「いつも恥ずかしい事言っているくせに……」

English Translation↓

“Valentine’s season is coming soon, huh?”
“Yeah. Speaking of Valentine’s, I remembered this thing I once imagined.”

“Let’s try making a chocolate cake!
If we do it like in Paper Mario, it should be fine, right?
First step is cracking the egg, I think?”

“Got it, I’ll crack it.”

“Um… separate the yolk and the white—
…Wait, we separate them?”

“Sorry, Rio-chan… the shell got mixed in too.”

“Well, we can just pick the shell out—
WAIT, how did you even crack it like THAT!?”

“…Something like that.”
“I really don’t think the two of you could actually finish this.
Maybe try something easier first?”

“As long as we don’t mix detergent in,
I think we can at least make something edible!
Anyway, I think we can survive Valentine’s like this.”

“That’s not ‘surviving’…”

“Hmm… maybe flowers are better after all.”
“Exchanging flowers sounds nice too♪”

“Like… sunflowers?”
“Wrong season.”

“Carnations?”
“That’s Mother’s Day…”

“Oh! Then maybe blizzard flowers?
They don’t wither, so even I could handle them♪”

“You mean preserved flowers.
That’s not bad. Maybe think of a message too?”

“Umm… ‘No night lasts forever in this world!’”
“That’s kind of weird timing, isn’t it?”

“Please don’t regret meeting me.”
“You really love saying that one… and it sounds ominous!”

“Please stay healthy forever.”
“Well… that one’s okay… I guess?”

“This is harder than I thought!”
“Why not just say ‘Thank you for everything. I love you.’?”

“Ugh… that’s kind of embarrassing.”
“You say embarrassing things all the time though…”

2408/7500

以前似たようなコンセプトで作った曲甘辛くて、ひっそりと https://suno.com/song/4609d186-b31c-4b38-bf79-baeef6160269 「そろそろヴァレンタインの季節だね♪」「そうだねー。ヴァレンタインと言えば昔こんな想像したことを思い出したよ」『チョコケーキに挑戦してみよう！マリオストーリーのようにやれば大丈夫かな？ケーキを作るにはまずタマゴを割るんだっけ』『分かった、割ってみるよ』『えーっと、卵白と卵黄を分けて‥‥え？分けるの？』『ごめんリオちゃん‥‥殻も混ざっちゃった』『ありゃあ、まあ殻は取れば‥‥ってこれは一体どんな割り方したの！？』「……みたいな感じで」「やっぱりあなた達二人でとても完成させられる気がしないんだけど。もう少し簡単な物から挑戦したらいいのに」「洗剤を混ぜなきゃとりあえず食べられる物が出来ると思ったんだよー。とりあえずヴァレンタインはこんな風に乗り切れると思うの」「乗り切れてないって…」「うーん、やっぱり花の方が良いのかもしれないね」「お花を交換しあうのも良いよね♪」「例えば……ヒマワリとか？」「明らかに季節が違うでしょ」「カーネーションとか？」「それは母の日だと思うよ……」「あ、じゃあブリザードフラワーなんかどうかな？枯れない花だから私でも扱えるかも♪」「プリザーブドフラワーね。いいんじゃないかな？何かメッセージも考えてみれば？」「えっと……この世に明けない夜は無いから！」「それをこのタイミングで言うのは変じゃない？」「私と出逢った事を後悔しないで」「あなたその言葉好きだよねーって縁起でもないから！」「いつまでも元気でいてね」「ま、まあいいんじゃない……かなあ」「結構難しいよー」「普通に「いつもありがとう。愛しているよ」とかでいいんじゃない？」「うーん……なんか恥ずかしいね」「いつも恥ずかしい事言っているくせに……」 English Translation↓ “Valentine’s season is coming soon, huh?” “Yeah. Speaking of Valentine’s, I remembered this thing I once imagined.” “Let’s try making a chocolate cake! If we do it like in Paper Mario, it should be fine, right? First step is cracking the egg, I think?” “Got it, I’ll crack it.” “Um… separate the yolk and the white— …Wait, we separate them?” “Sorry, Rio-chan… the shell got mixed in too.” “Well, we can just pick the shell out— WAIT, how did you even crack it like THAT!?” “…Something like that.” “I really don’t think the two of you could actually finish this. Maybe try something easier first?” “As long as we don’t mix detergent in, I think we can at least make something edible! Anyway, I think we can survive Valentine’s like this.” “That’s not ‘surviving’…” “Hmm… maybe flowers are better after all.” “Exchanging flowers sounds nice too♪” “Like… sunflowers?” “Wrong season.” “Carnations?” “That’s Mother’s Day…” “Oh! Then maybe blizzard flowers? They don’t wither, so even I could handle them♪” “You mean preserved flowers. That’s not bad. Maybe think of a message too?” “Umm… ‘No night lasts forever in this world!’” “That’s kind of weird timing, isn’t it?” “Please don’t regret meeting me.” “You really love saying that one… and it sounds ominous!” “Please stay healthy forever.” “Well… that one’s okay… I guess?” “This is harder than I thought!” “Why not just say ‘Thank you for everything. I love you.’?” “Ugh… that’s kind of embarrassing.” “You say embarrassing things all the time though…”

0/500