永遠の叫び (Eien no Sakebi) / Eternal Scream

[Verse] 君の涙　夜を照らす 星を見上げ　夢を紡ぐ 無限の愛に　包まれたい 壊れた心　癒されゆく [Verse 2] 君と二人　空を翔ける 悲しみさえも　美しく彩る 血のように赤い　花を摘む 永遠の愛　誓い合おう [Chorus] 愛と破壊　涙は消え去り 魂の鼓動　響くこの夜 君とならば　恐怖はない 永遠に続く　運命の輪 [Bridge] 夜空を裂いて　流星降る 君の笑顔　光に変わる 切ない愛　痛み抱きしめ 一つの魂に　なりたいから [Verse 3] 咲き誇る　花のように 永遠の命　歌い続ける 二人の未来　見つめ合い 運命の道　共に歩む [Chorus] 愛と破壊　涙は消え去り 魂の鼓動　響くこの夜 君とならば　恐怖はない 永遠に続く　運命の輪 English Translation [Verse] Your tears illuminate the night Looking up at stars, weaving dreams I want to be wrapped in infinite love My broken heart slowly healing [Verse 2] Together we soar through the sky Even sorrow becomes beautifully colored Picking flowers red as blood Let's pledge our eternal love [Chorus] Love and destruction, tears fade away The soul's heartbeat echoes through this night With you, there is no fear The wheel of fate continues forever [Bridge] Shooting stars tear through the night sky Your smile transforms into light Embracing painful love and sorrow Because I want to become one soul [Verse 3] Like flowers in full bloom Singing of eternal life Gazing at our future together Walking the path of destiny side by side [Chorus] Love and destruction, tears fade away The soul's heartbeat echoes through this night With you, there is no fear The wheel of fate continues forever Русский перевод [Verse] Твои слёзы освещают ночь Смотрим на звёзды, сплетаем мечты Хочу быть окутанным бесконечной любовью Разбитое сердце исцеляется [Verse 2] Вдвоём парим по небу Даже печаль окрашивается в прекрасное Срываем цветы, красные как кровь Давай поклянёмся в вечной любви [Chorus] Любовь и разрушение, слёзы исчезают Биение души звучит в эту ночь С тобой нет страха Колесо судьбы вращается вечно [Bridge] Падающие звёзды разрывают ночное небо Твоя улыбка превращается в свет Обнимая мучительную любовь и боль Потому что хочу стать единой душой [Verse 3] Как цветы в полном цвету Поём о вечной жизни Смотрим друг другу в глаза на наше будущее Вместе идём по пути судьбы [Chorus] Любовь и разрушение, слёзы исчезают Биение души звучит в эту ночь С тобой нет страха Колесо судьбы вращается вечно