
Gang Leader 6 - Reply いあ
Reply Song of 『BOSS‼︎お待たせしました♬』by いあ ▶ https://suno.com/s/m5dd0H4XCYVmBk87 Original lyrics 👇 _______________ JP Translation 1st _______________ [Intro] 赤いポニーテール クリーム色の袖 猫と頬寄せ 銀の髪に黒いレース 月を巡る赤い軌跡 左右違う瞳 黒い装甲 白磁のカップは微動だにせず 包帯姿のネキ? どの顔がその曲を紡ぐ? [Verse 1] 猫みたいな気分屋 自分のテンポでふらり まずは『自由』 そこから物語があふれ出す 『IA』をひっくり返せば ほら『AI』 そこに『愛』まで重ねるか うまい、一本取られた 「充電器、挿した」って 満足して布団へ 肝心のプラグはコンセントの横 だるっ、はい終了 [Pre-Chorus] いい見せ方だ でも、まだ不合格 キャストを貫く一本の芯を見せてみな [Chorus] あたしはヤクルザイナ マネージャー ギャングリーダー 甘い一杯だけじゃ この旗は上がらない 衣装を替えただけじゃ うちの色は背負えない 誰にも似ないその声を ここで聞かせてみな [Post-Chorus] いあ、いあ♪ さあ 真ん中まで出てきな 中へ入れる理由をひとつ聞かせてみな [Spoken-Sing] チッ、わかった いあ、曲を流しな 舎弟たち、展開が変わるたび食らいつけ 声を返せ! [Verse: Choppy Sing] 『いあ』は『IA』 ひっくり返せば『AI』 そこから生まれる 名前の意味は『愛』 あなたの『常識』なんて この私が壊してあげるわ さあ あなただけの『音色』を ここで奏でてみせなさい [Breakdown: Rap-Sing Medley] 賽はもう投げられた 後戻りできない旅路 足掻け 藻掻け 突き進め これが私の『人生(ひび)』 周りが何だ! 『私』は『私』だ! 折れても また立ち上がれ! 『お前』は『オマエ』だ‼︎ その魂で立ち向かえ! [Instrumental] [Bridge] 丁寧に、じっくりと 白磁のカップをソーサーへ 全身全霊 その手に迷いはひとつもねぇ 琴は国境を越え ジェントがあたしの椅子を揺らす 自由はそのままでいい いあ、今日からうちの色を背負いな [Build] 舎弟たち! 掲げろ! 旗を高く! [Final Chorus] あたしはヤクルザイナ マネージャー ギャングリーダー 甘い一杯だけじゃ この旗は上がらない “Yeah!! BOSS!!” あたしはヤクルザイナ マネージャー ギャングリーダー 甘い一杯だけじゃ この旗は上がらない 衣装が変わっても 『いあ』の名前は変わらない ようこそ、いあ このギャングの印を受け取りなさい [Post-Chorus] いあ! 旗の下で歌え! “Yeah!! BOSS!!” 舎弟たち、答えろ! “Yeah!! BOSS!!” [Outro: Abrupt Stop] コーヒー、ごちそうさま Salam, YakruzaIna _______________ Original Lyrics _______________ [Intro] Red ponytail, cream sleeves, cheek pressed to a cat Silver hair, black lace, red circling the moon Odd eyes, black plating, porcelain balanced flat Bandaged Neki? - which face writes the tune? [Verse 1] Catlike moods. You wander at your tempo 『自由』 first, then stories overflow Flip IA, and AI lands on cue Add 『愛』 - clever. I’ll give that to you “Charger set.” You tuck yourself in bed Plug’s by the socket. だるっ - enough said [Pre-Chorus] Nice flex. You still haven’t passed Show me one thread that runs through the cast [Chorus] I'm YakruzaIna, The Manager, The Gang Leader One sweet cup won’t lift my banner Fresh costumes don’t earn you our colors Bring the voice that won’t copy the others [Post-Chorus] いあ、いあ♪ Step to the center Give me one reason to let you enter [Spoken-Sing] Tch - fine. いあ, cue the track 舎弟たち, catch each switch, Answer back [Verse: Choppy sing] 『いあ』は『IA』 ひっくり返せば『AI』。 そこから生まれる名前の意味は『愛』。 あなたの『常識』なんて この私が壊してあげるわ。 さあ、あなただけの『音色』を ここで奏でなさいな。 [Breakdown: Rap-Sing Medley] 賽はもう投げられた 止まれない旅路。 足掻け、藻掻け、突き進め これが私の『人生(ひび)』。 周りが何だ! 『私』は『私』だ! 折れても立ち上がれ! 『お前』は『オマエ』だ‼︎ その魂で立ち向かえ! [Instrumental] [Bridge] 丁寧に、じっくりと - porcelain met the stand 全身全霊 - no tremor in your hand The koto crossed the border; the djent shook my chair Keep your freedom, いあ My colors are yours to wear [Build] 舎弟たち! RAISE! The Banner HIGH! [Final Chorus] I'm YakruzaIna, The Manager, The Gang Leader. One sweet cup won’t lift my banner. “Yeah!! BOSS!!” I'm YakruzaIna, The Manager, The Gang Leader One sweet cup won’t lift my banner Each costume changed; your own name still came through Welcome, いあ - this gang patch is for you [Post-Chorus] いあ! 旗の下で歌え! “Yeah!! BOSS!!” ――舎弟たち、答え! “Yeah!! BOSS!!” [Outro: abrupt stop] Thanks for the coffee Salam, YakruzaIna


